Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: German

← 1 … 37 38 39 40 41 … 100 →

Prio	Original string	Translation	—
	Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Gateway error message	Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email.	Details
Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. Error processing payment using PayPal Payouts: the vendor has not set a valid PayPal email. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Gateway error message Date added (GMT): 2023-10-10 08:46:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:218 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing configuration for PayPal MassPay gateway. Gateway error message	Fehlende Konfiguration für PayPal MassPay-Gateway.	Details
Missing configuration for PayPal MassPay gateway. Missing configuration for PayPal MassPay gateway. Fehlende Konfiguration für PayPal MassPay-Gateway. Fehlende Konfiguration für PayPal MassPay-Gateway. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Gateway error message Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:331 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal MassPay [Admin] Vendor options group title	PayPal MassPay	Details
PayPal MassPay PayPal MassPay PayPal MassPay PayPal MassPay You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin] Vendor options group title Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:224 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to {store_name} Email default heading	Willkommen bei {store_name}	Details
Welcome to {store_name} Welcome to {store_name} Willkommen bei {store_name} Willkommen bei {store_name} You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Email default heading Date added (GMT): 2023-10-10 08:47:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are a new {store_name} staff member! Email default subject	Sie sind ein neuer Benutzer von {store_name}!	Details
You are a new {store_name} staff member! You are a new {store_name} staff member! Sie sind ein neuer Benutzer von {store_name}! Sie sind ein neuer Benutzer von {store_name}! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Email default subject Date added (GMT): 2023-10-10 11:51:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to new vendor staff members. [Admin]Email description	Diese E-Mail wird an neue Mitarbeiter des Verkäufers verschickt.	Details
This email is sent to new vendor staff members. This email is sent to new vendor staff members. Diese E-Mail wird an neue Mitarbeiter des Verkäufers verschickt. Diese E-Mail wird an neue Mitarbeiter des Verkäufers verschickt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin]Email description Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New staff member [Admin]Email title	Neue Mitarbeiterin	Details
New staff member New staff member Neue Mitarbeiterin Neue Mitarbeiterin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin]Email title Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! [Admin]Error message	Sie können eine Auftragsposition, die sich in einem nicht editierbaren Unterauftrag befindet, nicht ändern/löschen!	Details
You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! You cannot modify/delete an order item that's in a non-editable suborder! Sie können eine Auftragsposition, die sich in einem nicht editierbaren Unterauftrag befindet, nicht ändern/löschen! Sie können eine Auftragsposition, die sich in einem nicht editierbaren Unterauftrag befindet, nicht ändern/löschen! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin]Error message Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-orders-sync.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	A vendor with this name already exists. [Frontend]Became vendor error message	Ein Verkäufer mit diesem Namen existiert bereits.	Details
A vendor with this name already exists. A vendor with this name already exists. Ein Verkäufer mit diesem Namen existiert bereits. Ein Verkäufer mit diesem Namen existiert bereits. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Frontend]Became vendor error message Date added (GMT): 2023-09-13 12:05:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-frontend.php:966 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s must be a valid email address. [Frontend]Became vendor error message	%s muss eine gültige E-Mail-Adresse sein.	Details
%s must be a valid email address. %s must be a valid email address. %s muss eine gültige E-Mail-Adresse sein. %s muss eine gültige E-Mail-Adresse sein. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Frontend]Became vendor error message Comment: translators: %s stand for the field label. Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-frontend.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is a required field. [Frontend]Became vendor error message	%s ist ein Pflichtfeld.	Details
%s is a required field. %s is a required field. %s ist ein Pflichtfeld. %s ist ein Pflichtfeld. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Frontend]Became vendor error message Comment: translators: %s stand for the field label. Date added (GMT): 2023-10-18 09:27:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-frontend.php:957 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, no spam here! [Frontend]Became vendor error message	Bitte keinen Spam hier!	Details
Please, no spam here! Please, no spam here! Bitte keinen Spam hier! Bitte keinen Spam hier! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Frontend]Became vendor error message Date added (GMT): 2023-10-18 09:44:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-frontend.php:952 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Options [Admin] Vendor step creation title	Optionen	Details
Options Options Optionen Optionen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin] Vendor step creation title Date added (GMT): 2023-10-18 09:44:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-factory.php:789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment info [Admin] Vendor step creation title	Zahlungsinformationen	Details
Payment info Payment info Zahlungsinformationen Zahlungsinformationen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin] Vendor step creation title Date added (GMT): 2023-10-10 08:47:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-factory.php:785 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional info [Admin] Vendor step creation title	Zusätzliche Informationen	Details
Additional info Additional info Zusätzliche Informationen Zusätzliche Informationen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Admin] Vendor step creation title Date added (GMT): 2023-10-10 08:48:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Massimiliano References: includes/class-yith-vendors-factory.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 37 38 39 40 41 … 100 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links