Translations < Spanish (Mexico) < YITH WooCommerce Multi Vendor

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Mexico)

← 1 … 5 6 7 8 9 … 98 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your application has been accepted. Pay the %s registration fee now to start setting up your store and selling your products!	Tu solicitud ha sido aceptada. ¡Paga ahora la cuota de registro de %s para empezar a montar tu tienda y vender tus productos!	Details
Your application has been accepted. Pay the %s registration fee now to start setting up your store and selling your products! Your application has been accepted. Pay the %s registration fee now to start setting up your store and selling your products! Tu solicitud ha sido aceptada. ¡Paga ahora la cuota de registro de %s para empezar a montar tu tienda y vender tus productos! Tu solicitud ha sido aceptada. ¡Paga ahora la cuota de registro de %s para empezar a montar tu tienda y vender tus productos! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Comment: translators: %s is the fee amount. Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/registration-fee/class-yith-vendors-registration-fee.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You're just one step away from creating your store...	Estás a un paso de crear tu tienda...	Details
You're just one step away from creating your store... You're just one step away from creating your store... Estás a un paso de crear tu tienda... Estás a un paso de crear tu tienda... You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/registration-fee/class-yith-vendors-registration-fee.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pay the registration fee now to start setting up your store and selling your products!	¡Paga ahora la cuota de inscripción para empezar a crear tu tienda y vender tus productos!	Details
Pay the registration fee now to start setting up your store and selling your products! Pay the registration fee now to start setting up your store and selling your products! ¡Paga ahora la cuota de inscripción para empezar a crear tu tienda y vender tus productos! ¡Paga ahora la cuota de inscripción para empezar a crear tu tienda y vender tus productos! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/registration-fee/class-yith-vendors-registration-fee.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please login to complete the vendor registration process.	Por favor, inicia sesión para completar el proceso de registro de vendedores.	Details
Please login to complete the vendor registration process. Please login to complete the vendor registration process. Por favor, inicia sesión para completar el proceso de registro de vendedores. Por favor, inicia sesión para completar el proceso de registro de vendedores. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/registration-fee/class-yith-vendors-registration-fee.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending fee Vendor status	Cuota pendiente	Details
Pending fee Pending fee Cuota pendiente Cuota pendiente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: Vendor status Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/modules/registration-fee/class-yith-vendors-registration-fee.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We have unfortunately declined your request.	Lamentablemente, hemos rechazado tu solicitud.	Details
We have unfortunately declined your request. We have unfortunately declined your request. Lamentablemente, hemos rechazado tu solicitud. Lamentablemente, hemos rechazado tu solicitud. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your {site_title} account has been rejected.	Tu cuenta {site_title} ha sido rechazada.	Details
Your {site_title} account has been rejected. Your {site_title} account has been rejected. Tu cuenta {site_title} ha sido rechazada. Tu cuenta {site_title} ha sido rechazada. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sent to the vendor as soon as the admin rejects his/her account.	Se envía al vendedor en cuanto el administrador rechaza su cuenta.	Details
Sent to the vendor as soon as the admin rejects his/her account. Sent to the vendor as soon as the admin rejects his/her account. Se envía al vendedor en cuanto el administrador rechaza su cuenta. Se envía al vendedor en cuanto el administrador rechaza su cuenta. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor account rejected	Cuenta de vendedor rechazada	Details
Vendor account rejected Vendor account rejected Cuenta de vendedor rechazada Cuenta de vendedor rechazada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show order ID	Mostrar ID del pedido	Details
Show order ID Show order ID Mostrar ID del pedido Mostrar ID del pedido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:245 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available placeholders: %s	Marcadores de posición disponibles: %s	Details
Available placeholders: %s Available placeholders: %s Marcadores de posición disponibles: %s Marcadores de posición disponibles: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Comment: translators: %s is a list of available placeholder for email. Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:224 includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:232 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:144 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-paid.php:152 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:146 includes/emails/class-yith-wc-email-commissions-unpaid.php:154 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:251 includes/emails/class-yith-wc-email-new-order.php:259 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:225 includes/emails/class-yith-wc-email-new-staff-member.php:233 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:144 includes/emails/class-yith-wc-email-new-vendor-registration.php:152 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:180 includes/emails/class-yith-wc-email-product-set-in-pending-review.php:188 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:173 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-bulk-action.php:181 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:140 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-commissions-paid.php:148 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:169 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-new-account.php:177 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:164 includes/emails/class-yith-wc-email-vendor-rejected.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Canceled order emails are sent when orders are marked as canceled.	Los correos electrónicos de pedidos cancelados se envían cuando los pedidos se marcan como cancelados.	Details
Canceled order emails are sent when orders are marked as canceled. Canceled order emails are sent when orders are marked as canceled. Los correos electrónicos de pedidos cancelados se envían cuando los pedidos se marcan como cancelados. Los correos electrónicos de pedidos cancelados se envían cuando los pedidos se marcan como cancelados. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/emails/class-yith-wc-email-cancelled-order.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modules [Admin]Panel tab name	Módulos	Details
Modules Modules Módulos Módulos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [Admin]Panel tab name Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-vendors-modules.php:273 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(you need the %s plugin) [Admin] Option label. %s is the plugin name.	(necesitas el plugin %s)	Details
(you need the %s plugin) (you need the %s plugin) (necesitas el plugin %s) (necesitas el plugin %s) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [Admin] Option label. %s is the plugin name. Comment: translators: %s is the plugin name. Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-vendors-integrations.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status [Admin] Vendor option label	Estado	Details
Status Status Estado Estado You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Context: [Admin] Vendor option label Date added (GMT): 2024-10-29 09:16:14 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-vendors-factory.php:685 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 5 6 7 8 9 … 98 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Root translation

Export as

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links