Translations < Hebrew < YITH WooCommerce Multi Vendor

Prio	Original string	Translation	—
	Commission Email: commission rate column	עמלה	Details
Commission Commission עמלה עמלה You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Email: commission rate column Date added (GMT): 2021-01-04 10:04:05 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:50 templates/emails/vendor-new-order.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	מחיר	Details
Price Price מחיר מחיר You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-04 10:02:55 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:49 templates/emails/vendor-new-order.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order #%s	הזמנות #%s	Details
Order #%s Order #%s הזמנות #%s הזמנות #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the order number. Date added (GMT): 2021-01-04 10:03:45 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:39 templates/emails/vendor-new-order.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The product {product_name} has been edited by vendor {vendor}. Please <a href="{post_link}" target="_blank">click here</a> to take a look at the changes.	המוצר {product_name} נערך על ידי הספק {vendor}. אנא <a href="{post_link}" target="_blank"> לחץ כאן </a> כדי להציץ בשינויים	Details
The product {product_name} has been edited by vendor {vendor}. Please <a href="{post_link}" target="_blank">click here</a> to take a look at the changes. The product {product_name} has been edited by vendor {vendor}. Please <a href="{post_link}" target="_blank">click here</a> to take a look at the changes. המוצר {product_name} נערך על ידי הספק {vendor}. אנא <a href="{post_link}" target="_blank"> לחץ כאן </a> כדי להציץ בשינויים המוצר {product_name} נערך על ידי הספק {vendor}. אנא <a href="{post_link}" target="_blank"> לחץ כאן </a> כדי להציץ בשינויים You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-14 12:22:06 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/product-set-in-pending-review.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have received an order from %s.	קיבלת הזמנה מ%s.	Details
You have received an order from %s. You have received an order from %s. קיבלת הזמנה מ%s. קיבלת הזמנה מ%s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %s is the customer name. Date added (GMT): 2021-01-04 10:04:41 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download	הורד	Details
Download Download הורד הורד You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-04 10:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:87 templates/emails/vendor-email-order-items.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download %d	הורד % d	Details
Download %d Download %d Warning: Missing %d placeholder in translation. הורד % d הורד % d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %d is the index of the download. Date added (GMT): 2021-01-05 07:08:51 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:85 templates/emails/vendor-email-order-items.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Download %d	הורד %d	Details
Download %d Download %d הורד %d הורד %d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %d is the index of the download. Date added (GMT): 2021-01-05 07:09:01 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:85 templates/emails/vendor-email-order-items.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cost: %s	You have to log in to add a translation.	Details
Cost: %s Cost: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Comment: Translators: %s stand for the item cost. References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Quantity: %s	כַּמוּת	Details
Quantity: %s Quantity: %s Warning: Missing %s placeholder in translation. כַּמוּת כַּמוּת You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %s stand for the item quantity. Date added (GMT): 2021-01-04 10:08:54 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quantity: %s	כַּמוּת: %s	Details
Quantity: %s Quantity: %s כַּמוּת: %s כַּמוּת: %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Translators: %s stand for the item quantity. Date added (GMT): 2021-01-04 10:09:05 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Earnings: New Order Email	רווחים:	Details
Earnings: Earnings: רווחים: רווחים: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: New Order Email Date added (GMT): 2021-01-14 12:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tax: New Order Email	מַס:	Details
Tax: Tax: מַס: מַס: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: New Order Email Date added (GMT): 2021-01-04 10:09:25 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission rate: New Order Email	Commission rate:	Details
Commission rate: Commission rate: Commission rate: Commission rate: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: New Order Email Date added (GMT): 2021-01-14 12:22:42 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Commission rate: New Order Email	שיעור העמלה:	Details
Commission rate: Commission rate: שיעור העמלה: שיעור העמלה: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: New Order Email Date added (GMT): 2021-01-14 12:22:56 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Commission

עמלה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: Email: commission rate column

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:04:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:50 templates/emails/vendor-new-order.php:64

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Price

מחיר

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:02:55

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:49 templates/emails/vendor-new-order.php:63

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order #%s

הזמנות #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s is the order number.

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:03:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/vendor-cancelled-order.php:39 templates/emails/vendor-new-order.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The product {product_name} has been edited by vendor {vendor}. Please <a href="{post_link}" target="_blank">click here</a> to take a look at the changes.

המוצר {product_name} נערך על ידי הספק {vendor}. אנא <a href="{post_link}" target="_blank"> לחץ כאן </a> כדי להציץ בשינויים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:22:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/product-set-in-pending-review.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have received an order from %s.

קיבלת הזמנה מ%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Translators: %s is the customer name.

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:04:41

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-new-order.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download

הורד

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:06:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:87 templates/emails/vendor-email-order-items.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download %d

Warning: Missing %d placeholder in translation.

הורד % d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Translators: %d is the index of the download.

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:08:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:85 templates/emails/vendor-email-order-items.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Download %d

הורד %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Translators: %d is the index of the download.

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:09:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:85 templates/emails/vendor-email-order-items.php:93

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cost: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Comment:: Translators: %s stand for the item cost.

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Quantity: %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.

כַּמוּת

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Translators: %s stand for the item quantity.

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:08:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Quantity: %s

כַּמוּת: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Translators: %s stand for the item quantity.

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:09:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Earnings:

רווחים:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: New Order Email

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:23:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tax:

מַס:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: New Order Email

Date added (GMT):: 2021-01-04 10:09:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Commission rate:

Commission rate:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: New Order Email

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:22:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Commission rate:

שיעור העמלה:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: New Order Email

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:22:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/plain/vendor-email-order-items.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links