Translations < Hebrew < YITH WooCommerce Multi Vendor

Prio	Original string	Translation	—
	Commission #%s detail	פרטי עמלה #%s	Details
Commission #%s detail Commission #%s detail פרטי עמלה #%s פרטי עמלה #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s is the commission ID. Date added (GMT): 2021-01-14 12:29:07 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-paid.php:30 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The commission has been credited successfully.	הוועדה זוכה בהצלחה.	Details
The commission has been credited successfully. The commission has been credited successfully. הוועדה זוכה בהצלחה. הוועדה זוכה בהצלחה. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-14 12:29:25 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-paid.php:22 templates/emails/plain/commissions-paid.php:19 templates/emails/plain/vendor-commissions-paid.php:20 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total shipping fee [Email commissions report]: Total commissions amount	סך דמי משלוח	Details
Total shipping fee Total shipping fee סך דמי משלוח סך דמי משלוח You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Email commissions report]: Total commissions amount Date added (GMT): 2021-01-14 12:29:50 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:139 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total product commissions [Email commissions report]: Total commissions amount	סך העמלות למוצרים	Details
Total product commissions Total product commissions סך העמלות למוצרים סך העמלות למוצרים You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Email commissions report]: Total commissions amount Date added (GMT): 2021-01-05 07:26:33 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:126 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipping [admin] part of shipping fee details	משלוח	Details
Shipping Shipping משלוח משלוח You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [admin] part of shipping fee details Date added (GMT): 2021-01-14 12:30:06 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:70 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Note	הערה	Details
Note Note הערה הערה You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-13 07:32:36 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:34 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New status	סטטוס חדש	Details
New status New status סטטוס חדש סטטוס חדש You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-13 07:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:31 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate [Email]: meanse commissions rate	ציון	Details
Rate Rate ציון ציון You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Email]: meanse commissions rate Date added (GMT): 2021-01-05 07:27:01 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:30 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rate [Email]: meanse commissions rate	דירוג	Details
Rate Rate דירוג דירוג You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: [Email]: meanse commissions rate Date added (GMT): 2021-01-05 07:27:47 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:30 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SKU	סטוק	Details
SKU SKU סטוק סטוק You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-13 07:32:18 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:28 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:21 templates/emails/vendor-new-order.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order ID	מספר הזמנה	Details
Order ID Order ID מספר הזמנה מספר הזמנה You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 07:28:09 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:27 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order number	מספר הזמנה	Details
Order number Order number מספר הזמנה מספר הזמנה You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 07:28:31 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: templates/emails/commission-detail-table.php:54 templates/emails/plain/commission-detail-table.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	- Select a location -	- בחר מיקום -	Details
- Select a location - - Select a location - - בחר מיקום - - בחר מיקום - You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-13 07:41:33 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/modules/shipping/class-yith-vendors-shipping.php:138 plugin-options/vendor-dashboard/shipping/settings-options.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save changes	שמור שינויים	Details
Save changes Save changes שמור שינויים שמור שינויים You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-05 07:36:18 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:123 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed.	בחר את שיטת המשלוח שברצונך להוסיף. רק שיטות משלוח התומכות באזורים מפורטות.	Details
Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed. Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed. בחר את שיטת המשלוח שברצונך להוסיף. רק שיטות משלוח התומכות באזורים מפורטות. בחר את שיטת המשלוח שברצונך להוסיף. רק שיטות משלוח התומכות באזורים מפורטות. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-01-13 07:27:09 Date added (local): Calculating... Translated by: alex1108 References: includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Commission #%s detail

פרטי עמלה #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s is the commission ID.

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:29:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-paid.php:30 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The commission has been credited successfully.

הוועדה זוכה בהצלחה.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:29:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-paid.php:22 templates/emails/plain/commissions-paid.php:19 templates/emails/plain/vendor-commissions-paid.php:20 templates/emails/vendor-commissions-paid.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total shipping fee

סך דמי משלוח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: [Email commissions report]: Total commissions amount

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:29:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:139 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:105

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Total product commissions

סך העמלות למוצרים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: [Email commissions report]: Total commissions amount

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:26:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:126 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:98

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shipping

משלוח

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: [admin] part of shipping fee details

Date added (GMT):: 2021-01-14 12:30:06

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:70 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:54

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Note

הערה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-13 07:32:36

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:34 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New status

סטטוס חדש

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-13 07:32:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:31 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rate

ציון

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: [Email]: meanse commissions rate

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:27:01

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:30 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rate

דירוג

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Context:: [Email]: meanse commissions rate

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:27:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:30 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SKU

סטוק

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-13 07:32:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:28 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:21 templates/emails/vendor-new-order.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order ID

מספר הזמנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:28:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commissions-bulk-table.php:27 templates/emails/plain/commissions-bulk-table.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Order number

מספר הזמנה

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:28:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: templates/emails/commission-detail-table.php:54 templates/emails/plain/commission-detail-table.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

- Select a location -

- בחר מיקום -

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-13 07:41:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: includes/modules/shipping/class-yith-vendors-shipping.php:138 plugin-options/vendor-dashboard/shipping/settings-options.php:71

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save changes

שמור שינויים

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-05 07:36:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:123

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose the shipping method you wish to add. Only shipping methods that support zones are listed.

בחר את שיטת המשלוח שברצונך להוסיף. רק שיטות משלוח התומכות באזורים מפורטות.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-01-13 07:27:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alex1108

References: includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Hebrew

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links