Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,465) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 65 66 67 68 69 98
Prio Original string Translation
Total sales: %d Vendite totali: %d Details

Total sales: %d

Total sales: %d

Vendite totali: %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d stand for number of total sales.
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/shortcodes/vendors-list.php:124
  • templates/woocommerce/loop/store-info.php:68
Priority:
normal
More links:
%1$s average rating from %2$d review
  • Valutazione media: %1$s su %2$d recensione
  • Valutazione media: %1$s su %2$d recensioni
Details

Singular: %1$s average rating from %2$d review

Valutazione media: %1$s su %2$d recensione

You have to log in to edit this translation.

Plural: %1$s average rating from %2$d reviews

Valutazione media: %1$s su %2$d recensioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s stand for the average rating value, %2$d stand for the number of reviews.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/shortcodes/vendors-list.php:112
Priority:
normal
More links:
Store page Pagina shop Details

Store page

Store page

Pagina shop

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/shortcodes/vendors-list.php:56
  • templates/shortcodes/vendors-list.php:61
Priority:
normal
More links:
Amount Email: commission amount column Importo Details

Amount

Amount

Importo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: commission amount column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:97
Priority:
normal
More links:
Rate Email: commission rate column Percentuale Details

Rate

Rate

Percentuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: commission rate column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:96
Priority:
normal
More links:
Shipping method Email: shipping method column Metodo di spedizione Details

Shipping method

Shipping method

Metodo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: shipping method column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
Approved by:
licandro
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:95
Priority:
normal
More links:
Shipping fee Email: Title before the Shipping fee list Costo di spedizione Details

Shipping fee

Shipping fee

Costo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: Title before the Shipping fee list
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:91
Priority:
normal
More links:
(inc. taxes) Email: commission amount column (tasse incluse) Details

(inc. taxes)

(inc. taxes)

(tasse incluse)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: commission amount column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:71
Priority:
normal
More links:
Tax Email: tax amount column Tasse Details

Tax

Tax

Tasse

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: tax amount column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:66
Priority:
normal
More links:
You have received an order from %s. The order is as follows: Hai ricevuto un ordine da %s. Di seguito i dettagli: Details

You have received an order from %s. The order is as follows:

You have received an order from %s. The order is as follows:

Hai ricevuto un ordine da %s. Di seguito i dettagli:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s stand for the customer name.
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:31
Priority:
normal
More links:
Product image Immagine prodotto Details

Product image

Product image

Immagine prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • templates/emails/vendor-email-order-items.php:61
Priority:
normal
More links:
Earnings Email: commission amount column Guadagni Details

Earnings

Earnings

Guadagni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: commission amount column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-cancelled-order.php:51
  • templates/emails/vendor-new-order.php:69
Priority:
normal
More links:
Commission Email: commission rate column Commissione Details

Commission

Commission

Commissione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email: commission rate column
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-cancelled-order.php:50
  • templates/emails/vendor-new-order.php:64
Priority:
normal
More links:
Price Prezzo Details

Price

Price

Prezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-cancelled-order.php:49
  • templates/emails/vendor-new-order.php:63
Priority:
normal
More links:
Order #%s Ordine #%s Details

Order #%s

Order #%s

Ordine #%s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the order number.
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-cancelled-order.php:39
  • templates/emails/vendor-new-order.php:40
Priority:
normal
More links:
1 65 66 67 68 69 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as