Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,465) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 64 65 66 67 68 … 98
Prio Original string Translation —
Terms of service Termini di servizio Details

Terms of service

Terms of service

Termini di servizio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-29 09:15:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-account-endpoints.php:206
Priority:
normal
More links:
Remove All Cancella tutte le righe Details

Remove All

Remove All

Cancella tutte le righe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 16:42:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
businessbloomer
Approved by:
alessandra
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:54
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:56
Priority:
normal
More links:
Select All Seleziona tutte le righe Details

Select All

Select All

Seleziona tutte le righe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-30 16:41:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
businessbloomer
Approved by:
alessandra
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:53
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:55
Priority:
normal
More links:
All regions with regions means country, state, province... Tutte le regioni Details

All regions

All regions

Tutte le regioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
with regions means country, state, province...
Date added (GMT):
2020-06-29 14:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/modules/shipping/class-yith-vendors-shipping-admin.php:717
Priority:
normal
More links:
Note: Nota: Details

Note:

Note:

Nota:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-14 15:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:132
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> trasforma il tuo sito in un vero e proprio marketplace nel quale saranno i tuoi partner ad aggiungere nuovi prodotti in modo indipendente facendoti guadagnare una percentuale su ogni vendita. Approfitta di questa grande opportunità per aumentare i tuoi guadagni in modo semplice e duraturo. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> trasforma il tuo sito in un vero e proprio marketplace nel quale saranno i tuoi partner ad aggiungere nuovi prodotti in modo indipendente facendoti guadagnare una percentuale su ogni vendita. Approfitta di questa grande opportunità per aumentare i tuoi guadagni in modo semplice e duraturo. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri altri plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a> Ho letto e accetto i <a href="%s" target="_blank">Termini e condizioni dei venditori</a> Details

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a>

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a>

Ho letto e accetto i <a href="%s" target="_blank">Termini e condizioni dei venditori</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the link to the vendor terms & conditions.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:122
Priority:
normal
More links:
Register as a [Part of]: Register as a vendor Registrati come Details

Register as a

Register as a

Registrati come

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Part of]: Register as a vendor
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/vendor-registration.php:29
Priority:
normal
More links:
by da Details

by

by

da

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/loop/vendor-name.php:25
  • templates/woocommerce/single-product/vendor-name.php:23
Priority:
normal
More links:
Go Vai a Details

Go

Go

Vai a

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/commissions-by-vendor.php:43
  • templates/woocommerce/admin/reports/sale-commissions.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/sales-by-date.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendor-sales.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendors-registered.php:44
Priority:
normal
More links:
Custom: Personalizza: Details

Custom:

Custom:

Personalizza:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/commissions-by-vendor.php:25
  • templates/woocommerce/admin/reports/sale-commissions.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/sales-by-date.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendor-sales.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendors-registered.php:26
Priority:
normal
More links:
Show in Google Maps Mostra in Google Maps Details

Show in Google Maps

Show in Google Maps

Mostra in Google Maps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/widgets/store-location.php:30
Priority:
normal
More links:
Message Messaggio Details

Message

Message

Messaggio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/widgets/quick-info.php:31
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 17:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/widgets/quick-info.php:44
Priority:
normal
More links:
Request info about part of: Request about: Apple iPhone 6 Richiedi info su Details

Request info about

Request info about

Richiedi info su

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: Request about: Apple iPhone 6
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/widgets/class-yith-vendors-quick-info-widget.php:122
Priority:
normal
More links:
1 … 64 65 66 67 68 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as