Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,465) Translated (1,301) Untranslated (151) Waiting (0) Fuzzy (13) Warnings (0)
1 49 50 51 52 53 98
Prio Original string Translation
Commissions [Admin]Panel tab name Comisioane Details

Commissions

Commissions

Comisioane

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Panel tab name
Date added (GMT):
2023-09-13 12:08:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:332
Priority:
normal
More links:
Dashboard [Admin]Panel tab name Dashboard Details

Dashboard

Dashboard

Dashboard

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Panel tab name
Date added (GMT):
2023-09-13 12:08:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin.php:326
Priority:
normal
More links:
Vendor <b>%s</b> created! [Notice]Create vendor process success Vânzătorul <b>%s</b> a fost creat Details

Vendor <b>%s</b> created!

Vendor <b>%s</b> created!

Vânzătorul <b>%s</b> a fost creat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Create vendor process success
Comment:
translators: %s stand for the vendor name.
Date added (GMT):
2023-09-13 12:09:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:126
Priority:
normal
More links:
Create vendor failed: empty data for vendor. [Notice]Create vendor process error Crearea vânzătorului a eșuat: date goale pentru vânzător. Details

Create vendor failed: empty data for vendor.

Create vendor failed: empty data for vendor.

Crearea vânzătorului a eșuat: date goale pentru vânzător.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Create vendor process error
Date added (GMT):
2023-09-13 12:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:48
Priority:
normal
More links:
An error occurred creating vendor. %s [Notice]Create vendor process error A apărut o eroare la crearea vânzătorului. %s Details

An error occurred creating vendor. %s

An error occurred creating vendor. %s

A apărut o eroare la crearea vânzătorului. %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Create vendor process error
Comment:
translators: %s stand for the error message detail.
Date added (GMT):
2023-09-13 12:10:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:121
Priority:
normal
More links:
Store options reset correctly. [Admin]Generic vendor dashboard success message. Opțiunile magazinului sunt resetate corect. Details

Store options reset correctly.

Store options reset correctly.

Opțiunile magazinului sunt resetate corect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Generic vendor dashboard success message.
Date added (GMT):
2023-09-13 12:11:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:463
Priority:
normal
More links:
Store options saved correctly. [Admin]Generic vendor dashboard success message. Opțiunile magazinului au fost salvate corect. Details

Store options saved correctly.

Store options saved correctly.

Opțiunile magazinului au fost salvate corect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Generic vendor dashboard success message.
Date added (GMT):
2023-09-13 12:11:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Al3XApetrii
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:415
Priority:
normal
More links:
There was an error resetting store options. [Admin]Generic vendor dashboard error message. A apărut o eroare la resetarea opțiunilor magazinului. Details

There was an error resetting store options.

There was an error resetting store options.

A apărut o eroare la resetarea opțiunilor magazinului.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Generic vendor dashboard error message.
Date added (GMT):
2023-09-14 11:59:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:448
Priority:
normal
More links:
There was an error saving store options. [Admin]Generic vendor dashboard error message. A apărut o eroare la salvarea opțiunilor de magazin. Details

There was an error saving store options.

There was an error saving store options.

A apărut o eroare la salvarea opțiunilor de magazin.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin]Generic vendor dashboard error message.
Date added (GMT):
2023-09-14 11:59:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:395
Priority:
normal
More links:
Vendor <b>%s</b> updated correctly! [Notice]Update vendor process success Furnizorul <b>%s</b> a fost actualizat corect! Details

Vendor <b>%s</b> updated correctly!

Vendor <b>%s</b> updated correctly!

Furnizorul <b>%s</b> a fost actualizat corect!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process success
Comment:
translators: %s stand for the vendor name.
Date added (GMT):
2023-09-14 11:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:165
Priority:
normal
More links:
Settings updated correctly! [Notice]Update vendor process success Setări actualizate corect! Details

Settings updated correctly!

Settings updated correctly!

Setări actualizate corect!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process success
Date added (GMT):
2023-09-14 11:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:374
Priority:
normal
More links:
Update vendor failed: empty data for vendor %s. [Notice]Update vendor process error Actualizarea furnizorului a eșuat: date goale pentru furnizorul %s. Details

Update vendor failed: empty data for vendor %s.

Update vendor failed: empty data for vendor %s.

Actualizarea furnizorului a eșuat: date goale pentru furnizorul %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process error
Comment:
translators: %s stand for the vendor name.
Date added (GMT):
2023-09-14 12:00:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:182
Priority:
normal
More links:
Update vendor failed: no vendor found for ID #%s. [Notice]Update vendor process error Actualizarea furnizorului a eșuat: nu a fost găsit niciun furnizor pentru ID #%s. Details

Update vendor failed: no vendor found for ID #%s.

Update vendor failed: no vendor found for ID #%s.

Actualizarea furnizorului a eșuat: nu a fost găsit niciun furnizor pentru ID #%s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process error
Comment:
translators: %s stand for the vendor ID.
Date added (GMT):
2023-09-14 12:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:176
Priority:
normal
More links:
An error occurred updating vendor. %s [Notice]Update vendor process error A apărut o eroare la actualizarea furnizorului. %s Details

An error occurred updating vendor. %s

An error occurred updating vendor. %s

A apărut o eroare la actualizarea furnizorului. %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process error
Comment:
translators: %s stand for the error message detail.
Date added (GMT):
2023-09-14 12:00:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendors.php:160
Priority:
normal
More links:
An error occurred updating your settings. [Notice]Update vendor process error A apărut o eroare la actualizarea setărilor dvs. Details

An error occurred updating your settings.

An error occurred updating your settings.

A apărut o eroare la actualizarea setărilor dvs.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Notice]Update vendor process error
Comment:
translators: %s stand for the error message detail.
Date added (GMT):
2023-09-14 12:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/class-yith-vendors-admin-vendor-dashboard-panel.php:371
Priority:
normal
More links:
1 49 50 51 52 53 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as