Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Try with another ID or with a different email address. | Prova con un altro ID o un indirizzo email diverso. | Details | |
Try with another ID or with a different email address. Try with another ID or with a different email address. Prova con un altro ID o un indirizzo email diverso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Tracking info: | Dati tracciamento: | Details | |
Tracking info: Tracking info: Dati tracciamento: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Track order | Traccia ordine | Details | |
Enter your order ID: | Inserisci l'ID del tuo ordine: | Details | |
Enter your order ID: Enter your order ID: Inserisci l'ID del tuo ordine: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enter your email: | Inserisci la tua email: | Details | |
Enter your email: Enter your email: Inserisci la tua email: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Show tracking information in the packing slip generated by <b>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</b>. | Mostra i dati di tracciamento nei documenti di trasporto generati da <b>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</b>. | Details | |
Show tracking information in the packing slip generated by <b>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</b>. Show tracking information in the packing slip generated by <b>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</b>. Mostra i dati di tracciamento nei documenti di trasporto generati da <b>YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips</b>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> plugin. | Per abilitare questa opzione è necessario installare il plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a>. | Details | |
To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> plugin. To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a> plugin. Per abilitare questa opzione è necessario installare il plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$2s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Integration | Integrazione YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips | Details | |
YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Integration YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips Integration Integrazione YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the position of the text in the email sent to the customer. | Scegli dove posizionare il testo nell'email inviata al cliente. | Details | |
Choose the position of the text in the email sent to the customer. Choose the position of the text in the email sent to the customer. Scegli dove posizionare il testo nell'email inviata al cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Set the text to show in the email that will be sent to the customer when the order is marked as completed. <br>Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Imposta il testo dell'email inviata al cliente quando l'ordine viene completato. <br>Per offrire le informazioni di spedizione corrette, puoi personalizzare il testo usando i seguenti segnaposto: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Details | |
Set the text to show in the email that will be sent to the customer when the order is marked as completed. <br>Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Set the text to show in the email that will be sent to the customer when the order is marked as completed. <br>Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Imposta il testo dell'email inviata al cliente quando l'ordine viene completato. <br>Per offrire le informazioni di spedizione corrette, puoi personalizzare il testo usando i seguenti segnaposto: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Text to show in the "Completed order" email | Testo nella email "Ordine completato" | Details | |
Text to show in the "Completed order" email Text to show in the "Completed order" email Testo nella email "Ordine completato" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Bottom - After products list | In basso - dopo i prodotti | Details | |
Bottom - After products list Bottom - After products list In basso - dopo i prodotti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Top - Before products list | In alto - prima dei prodotti | Details | |
Top - Before products list Top - Before products list In alto - prima dei prodotti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Choose the position of the text on the "Edit order" page. | Scegli la posizione del testo nella pagina di modifica dell’ordine. | Details | |
Choose the position of the text on the "Edit order" page. Choose the position of the text on the "Edit order" page. Scegli la posizione del testo nella pagina di modifica dell’ordine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Imposta il testo da mostrare nella pagina di modifica dell’ordine. Utilizza i seguenti segnaposto per fornire ai tuoi clienti informazioni sulla loro spedizione: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> | Details | |
Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Set the text to show in the "Edit order" page. Customize the text using these placeholders to provide the real shipping information: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> Imposta il testo da mostrare nella pagina di modifica dell’ordine. Utilizza i seguenti segnaposto per fornire ai tuoi clienti informazioni sulla loro spedizione: <br><b>[carrier_name]</b>, <b>[pickup_date]</b>, <b>[track_code]</b>, <b>[estimated_delivery]</b> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as