Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Manually - Create the packing slip only for the specific orders you select | Manualment - creeu l'albarà només per a les comandes específiques que seleccioneu | Details | |
|
Manually - Create the packing slip only for the specific orders you select Manually - Create the packing slip only for the specific orders you select Manualment - creeu l'albarà només per a les comandes específiques que seleccioneu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Packing slip generation | Generació de albarans | Details | |
|
Packing slip generation Packing slip generation Generació de albarans You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this option to enable packing slip management for products that will be shipped. | Marqueu aquesta opció per activar la gestió de les albarans dels productes que s'enviaran. | Details | |
|
Check this option to enable packing slip management for products that will be shipped. Check this option to enable packing slip management for products that will be shipped. Marqueu aquesta opció per activar la gestió de les albarans dels productes que s'enviaran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable packing slip (Shipping document) | Activa l'albarà (document d'enviament) | Details | |
|
Enable packing slip (Shipping document) Enable packing slip (Shipping document) Activa l'albarà (document d'enviament) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Packing slip options | Opcions d'albarà | Details | |
|
Packing slip options Packing slip options Opcions d'albarà You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically reset and restart sequential numbering from "1" each January 1st. | Habiliteu-lo per restablir i reiniciar automàticament la numeració seqüencial des de "1" cada 1 de gener. | Details | |
|
Enable to automatically reset and restart sequential numbering from "1" each January 1st. Enable to automatically reset and restart sequential numbering from "1" each January 1st. Habiliteu-lo per restablir i reiniciar automàticament la numeració seqüencial des de "1" cada 1 de gener. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. | Introduïu el número de la següent nota de crèdit (si està buida, la primera nota de crèdit serà amb el número "1").%1$s↵ La numeració seqüencial començarà a partir d'aquest número. | Details | |
|
Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Enter the number for the next credit note (if empty, the first credit note will be with the number "1").%sSequential numbering will start from this number. Introduïu el número de la següent nota de crèdit (si està buida, la primera nota de crèdit serà amb el número "1").%1$s↵↵ La numeració seqüencial començarà a partir d'aquest número. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit note sequential numbers start from | Els números seqüencials de la nota de crèdit comencen des de | Details | |
|
Credit note sequential numbers start from Credit note sequential numbers start from Els números seqüencials de la nota de crèdit comencen des de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. | Marqueu aquesta opció per activar la gestió de notes de crèdit per a les comandes reemborsades.%1$s↵ Els clients poden descarregar el document "Nota de crèdit" des de la pàgina "El meu compte -> Reserves". | Details | |
|
Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. Check this option to enable credit note management for refunded orders.%sCustomers can download the "Credit note" document from their "My Account -> Orders" page. Marqueu aquesta opció per activar la gestió de notes de crèdit per a les comandes reemborsades.%1$s↵↵ Els clients poden descarregar el document "Nota de crèdit" des de la pàgina "El meu compte -> Reserves". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable credit notes for refunded orders | Activa les notes de crèdit per a les reserves reemborsades | Details | |
|
Enable credit notes for refunded orders Enable credit notes for refunded orders Activa les notes de crèdit per a les reserves reemborsades You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit notes options | Opcions de notes de crèdit | Details | |
|
Credit notes options Credit notes options Opcions de notes de crèdit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Receipts options | Opcions de rebuts | Details | |
|
Receipts options Receipts options Opcions de rebuts You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. | Si està activat, els clients rebran un document proforma com a fitxer adjunt als correus electrònics de la seva reserva | Details | |
|
If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. If enabled, customers will receive a pro-forma document as an attachment to their order's emails. Si està activat, els clients rebran un document proforma com a fitxer adjunt als correus electrònics de la seva reserva You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach pro-forma in new orders emails | Adjunteu proforma als correus electrònics de reserves noves | Details | |
|
Attach pro-forma in new orders emails Attach pro-forma in new orders emails Adjunteu proforma als correus electrònics de reserves noves You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. | Si està activat, els clients poden descarregar el document "proforma" des de la pàgina "El meu compte -> Reserves". | Details | |
|
If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. If enabled, customers can download the "pro-forma" document from their "My Account -> Orders" page. Si està activat, els clients poden descarregar el document "proforma" des de la pàgina "El meu compte -> Reserves". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as