Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (583) Translated (531) Untranslated (28) Waiting (0) Fuzzy (24) Warnings (0)
1 20 21 22 23 24 39
Prio Original string Translation
Copy and paste the Google Drive Client ID here. Copieu i enganxeu l'ID de client de Google Drive aquí. Details

Copy and paste the Google Drive Client ID here.

Copy and paste the Google Drive Client ID here.

Copieu i enganxeu l'ID de client de Google Drive aquí.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-26 19:43:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Google Drive Client ID ID de client de Google Drive Details

Google Drive Client ID

Google Drive Client ID

ID de client de Google Drive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:19:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Google Drive folder name Nom de la carpeta de Google Drive Details

Google Drive folder name

Google Drive folder name

Nom de la carpeta de Google Drive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to automatically save all documents to a Google Drive folder. Activeu-lo si voleu desar automàticament tots els documents en una carpeta de Google Drive. Details

Enable if you want to automatically save all documents to a Google Drive folder.

Enable if you want to automatically save all documents to a Google Drive folder.

Activeu-lo si voleu desar automàticament tots els documents en una carpeta de Google Drive.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:19:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Automatically upload documents to Google Drive Carrega documents automàticament a Google Drive Details

Automatically upload documents to Google Drive

Automatically upload documents to Google Drive

Carrega documents automàticament a Google Drive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:20:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Dropbox authorization code Codi d'autorització de Dropbox Details

Dropbox authorization code

Dropbox authorization code

Codi d'autorització de Dropbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:19:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Dropbox folder name Nom de la carpeta Dropbox Details

Dropbox folder name

Dropbox folder name

Nom de la carpeta Dropbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:19:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable if you want to automatically save all documents to a Dropbox folder. Activeu-lo si voleu desar automàticament tots els documents en una carpeta de Dropbox. Details

Enable if you want to automatically save all documents to a Dropbox folder.

Enable if you want to automatically save all documents to a Dropbox folder.

Activeu-lo si voleu desar automàticament tots els documents en una carpeta de Dropbox.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:20:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Automatically upload documents to Dropbox Carregueu documents automàticament a Dropbox Details

Automatically upload documents to Dropbox

Automatically upload documents to Dropbox

Carregueu documents automàticament a Dropbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:33
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify the folder where you want to store documents (root is %1$s%2$s wp-content / uploads / ywpi-pdf-invoice%3$s%4$s). Use [year], [month] and [day] as placeholders. Example: "Invoices/[year]/[month]" for invoices stored by year and month. %5$sLeave empty to store documents in the root folder. Introduïu un nom per identificar la carpeta on voleu emmagatzemar els documents (l'arrel és %1$s%2$s wp-content / uploads / ywpi-pdf-invoice%3$s%4$s). Utilitzeu [year], [month] i [day] com a marcadors de posició. Exemple:↵ → → → "Factures/[year]/[month]" per a les factures emmagatzemades per any i mes. %5$sDeixa buit per emmagatzemar documents a la carpeta arrel. Details

Enter a name to identify the folder where you want to store documents (root is %1$s%2$s wp-content / uploads / ywpi-pdf-invoice%3$s%4$s). Use [year], [month] and [day] as placeholders. Example: "Invoices/[year]/[month]" for invoices stored by year and month. %5$sLeave empty to store documents in the root folder.

Enter a name to identify the folder where you want to store documents (root is %1$s%2$s wp-content / uploads / ywpi-pdf-invoice%3$s%4$s). Use [year], [month] and [day] as placeholders. Example: "Invoices/[year]/[month]" for invoices stored by year and month. %5$sLeave empty to store documents in the root folder.

Introduïu un nom per identificar la carpeta on voleu emmagatzemar els documents (l'arrel és %1$s%2$s wp-content / uploads / ywpi-pdf-invoice%3$s%4$s). Utilitzeu [year], [month] i [day] com a marcadors de posició. Exemple:↵ → → → "Factures/[year]/[month]" per a les factures emmagatzemades per any i mes. %5$sDeixa buit per emmagatzemar documents a la carpeta arrel.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: all the placeholders are some HTML tags.
Date added (GMT):
2022-12-26 19:44:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:29
Priority:
normal
More links:
Invoice sub-folder name Nom de la subcarpeta de la factura Details

Invoice sub-folder name

Invoice sub-folder name

Nom de la subcarpeta de la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:21:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:24
Priority:
normal
More links:
Documents storage Emmagatzematge de documents Details

Documents storage

Documents storage

Emmagatzematge de documents

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:21:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Set a text to show after the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "485940-%1$sYITH%2$s". Estableix un text per mostrar després del número de la nota de crèdit. Exemple: amb "YITH", el número de la nota de crèdit serà "485940-%1$sYITH%2$s". Details

Set a text to show after the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "485940-%1$sYITH%2$s".

Set a text to show after the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "485940-%1$sYITH%2$s".

Estableix un text per mostrar després del número de la nota de crèdit. Exemple: amb "YITH", el número de la nota de crèdit serà "485940-%1$sYITH%2$s".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are <b> and </b> tags.
Date added (GMT):
2022-12-21 17:21:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:128
Priority:
normal
More links:
Set a text to show before the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "%1$sYITH%2$s-485940". Estableix un text per mostrar abans del número de la nota de crèdit. Exemple: amb "YITH", el número de la nota de crèdit serà "%1$sYITH%2$s-485940". Details

Set a text to show before the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "%1$sYITH%2$s-485940".

Set a text to show before the credit note number. Example: with "YITH", credit note number will be "%1$sYITH%2$s-485940".

Estableix un text per mostrar abans del número de la nota de crèdit. Exemple: amb "YITH", el número de la nota de crèdit serà "%1$sYITH%2$s-485940".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s and %2$s are <b> and </b> tags.
Date added (GMT):
2022-12-21 17:22:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:116
Priority:
normal
More links:
Enable to show a custom text before or after the credit note number. Activa per mostrar un text personalitzat abans o després del número de la nota de crèdit. Details

Enable to show a custom text before or after the credit note number.

Enable to show a custom text before or after the credit note number.

Activa per mostrar un text personalitzat abans o després del número de la nota de crèdit.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-21 17:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • plugin-options/settings/documents-options.php:107
Priority:
normal
More links:
1 20 21 22 23 24 39
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as