Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (592) • Translated (526) • Untranslated (42) • Waiting (0) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Prio Original string Translation —
Company details Detalls de l'empresa Details

Company details

Company details

Detalls de l'empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:142
  • plugin-options/template/content-options.php:179
  • plugin-options/template/content-options.php:183
  • plugin-options/vendor-options.php:107
Priority:
normal
More links:
Your company logo Logotip de la teva empresa Details

Your company logo

Your company logo

Logotip de la teva empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:131
  • plugin-options/vendor-options.php:100
Priority:
normal
More links:
Your company name Nom de la teva empresa Details

Your company name

Your company name

Nom de la teva empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:124
  • plugin-options/vendor-options.php:97
Priority:
normal
More links:
Set the company name to be shown in the invoices. Establiu el nom de l'empresa que es mostrarà a les factures. Details

Set the company name to be shown in the invoices.

Set the company name to be shown in the invoices.

Establiu el nom de l'empresa que es mostrarà a les factures.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:123
  • plugin-options/vendor-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Company name Nom de l'empresa Details

Company name

Company name

Nom de l'empresa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/template/content-options.php:119
  • plugin-options/template/content-options.php:163
  • plugin-options/vendor-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Template settings Configuració de la plantilla Details

Template settings

Template settings

Configuració de la plantilla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/vendor-options.php:87
Priority:
normal
More links:
Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin. Activeu per mostrar els detalls de lliurament quan utilitzeu el <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> . Details

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Enable to show the delivery details when using the <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> plugin.

Activeu per mostrar els detalls de lliurament quan utilitzeu el <a target="_blank" href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-delivery-date/">YITH WooCommerce Delivery Date</a> .

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:392
Priority:
normal
More links:
Date of invoice creation Data de creació de la factura Details

Date of invoice creation

Date of invoice creation

Data de creació de la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:42
  • plugin-options/settings/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Date when order changes to completed status Data en què la reserva passa a estar completada Details

Date when order changes to completed status

Date when order changes to completed status

Data en què la reserva passa a estar completada

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Date of order creation Data de creació de la reserva Details

Date of order creation

Date of order creation

Data de creació de la reserva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:05:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:48
  • plugin-options/settings/general-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Date to show in the invoice Data a mostrar a la factura Details

Date to show in the invoice

Date to show in the invoice

Data a mostrar a la factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Marqueu aquesta opció per permetre als vostres clients seleccionar durant la compra si prefereixen rebre un rebut en lloc d'una factura. Details

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice.

Marqueu aquesta opció per permetre als vostres clients seleccionar durant la compra si prefereixen rebre un rebut en lloc d'una factura.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:06:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:244
Priority:
normal
More links:
Enable receipts Habilita els rebuts Details

Enable receipts

Enable receipts

Habilita els rebuts

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:240
Priority:
normal
More links:
Enable eletronic invoice (Italian Customers) Habilita la factura electrònica (clients italians) Details

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Enable eletronic invoice (Italian Customers)

Habilita la factura electrònica (clients italians)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:167
Priority:
normal
More links:
Enable pro-forma Habilita factura proforma Details

Enable pro-forma

Enable pro-forma

Habilita factura proforma

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-22 09:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
CarlosAR
Approved by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:198
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as