Translate

Translation of YITH WooCommerce PDF Invoices & Packing Slips: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (592) • Translated (592) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 23 24 25 26 27 … 40
Prio Original string Translation —
Do you want to delete the selected invoices? ¿Deseas borrar las facturas seleccionadas? Details

Do you want to delete the selected invoices?

Do you want to delete the selected invoices?

¿Deseas borrar las facturas seleccionadas?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:29:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:180
Priority:
normal
More links:
Confirm Confirmar Details

Confirm

Confirm

Confirmar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:29:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:178
Priority:
normal
More links:
Do you want to regenerate the selected credit notes? ¿Quieres regenerar las facturas rectificativas seleccionadas? Details

Do you want to regenerate the selected credit notes?

Do you want to regenerate the selected credit notes?

¿Quieres regenerar las facturas rectificativas seleccionadas?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:177
Priority:
normal
More links:
Do you want to regenerate the selected invoices? ¿Quieres regenerar las facturas seleccionadas? Details

Do you want to regenerate the selected invoices?

Do you want to regenerate the selected invoices?

¿Quieres regenerar las facturas seleccionadas?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:176
Priority:
normal
More links:
Search invoice Busca factura Details

Search invoice

Search invoice

Busca factura

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:174
Priority:
normal
More links:
Search credit note Busca factura rectificativa Details

Search credit note

Search credit note

Busca factura rectificativa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:174
Priority:
normal
More links:
Before proceeding, it is mandatory to enter the reason for the refund. Antes de proceder, es obligatorio introducir el motivo del reembolso. Details

Before proceeding, it is mandatory to enter the reason for the refund.

Before proceeding, it is mandatory to enter the reason for the refund.

Antes de proceder, es obligatorio introducir el motivo del reembolso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:173
Priority:
normal
More links:
In order to correctly generate a credit note, you should set the amount only on single order items. Para generar correctamente una factura rectificativa, debes establecer el importe sólo en los artículos de un solo pedido. Details

In order to correctly generate a credit note, you should set the amount only on single order items.

In order to correctly generate a credit note, you should set the amount only on single order items.

Para generar correctamente una factura rectificativa, debes establecer el importe sólo en los artículos de un solo pedido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:27:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:172
Priority:
normal
More links:
Invoices Facturas Details

Invoices

Invoices

Facturas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/class.yith-pdf-invoice-google-drive.php:270
  • includes/class.yith-ywpi-plugin-fw-loader.php:88
  • plugin-options/documents_type-options.php:24
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:46
  • plugin-options/settings/documents_storage-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Yes, delete Sí, borrar Details

Yes, delete

Yes, delete

Sí, borrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:145
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:183
Priority:
normal
More links:
No No Details

No

No

No

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-07 14:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-credit-notes-list-table.php:192
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:134
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:144
  • includes/class.yith-woocommerce-pdf-invoice.php:182
  • includes/pdf-builder/admin/class-yith-ywpi-pdf-template-list-table.php:238
Priority:
normal
More links:
Do you want to regenerate this invoice? ¿Quieres regenerar esta factura? Details

Do you want to regenerate this invoice?

Do you want to regenerate this invoice?

¿Quieres regenerar esta factura?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-invoices-list-table.php:125
Priority:
normal
More links:
Export CSV of this view Exportar CSV de esta vista Details

Export CSV of this view

Export CSV of this view

Exportar CSV de esta vista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-11 11:56:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-documents-list-table.php:327
Priority:
normal
More links:
Filter Filtrar Details

Filter

Filter

Filtrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-11 11:56:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-documents-list-table.php:325
Priority:
normal
More links:
To Hasta Details

To

To

Hasta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-09 14:29:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • includes/admin/class-yith-ywpi-documents-list-table.php:322
Priority:
normal
More links:
1 … 23 24 25 26 27 … 40
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as