Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date of invoice creation | Date de création de la facture | Details | |
|
Date of invoice creation Date of invoice creation Date de création de la facture You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date when order changes to completed status | Date à laquelle la commande passe au statut Terminé | Details | |
|
Date when order changes to completed status Date when order changes to completed status Date à laquelle la commande passe au statut Terminé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date of order creation | Date de création de la commande | Details | |
|
Date of order creation Date of order creation Date de création de la commande You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Date to show in the invoice | Date à afficher sur la facture | Details | |
|
Date to show in the invoice Date to show in the invoice Date à afficher sur la facture You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. | Cochez cette option pour permettre à vos clients de sélectionner à la caisse s'ils préfèrent recevoir un reçu plutôt qu'une facture. | Details | |
|
Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Check this option to allow your customers to select at checkout if they prefer to receive a receipt instead of an invoice. Cochez cette option pour permettre à vos clients de sélectionner à la caisse s'ils préfèrent recevoir un reçu plutôt qu'une facture. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable receipts | Activer les reçus | Details | |
|
Enable receipts Enable receipts Activer les reçus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable eletronic invoice (Italian Customers) | Activer la facture électronique (clients italiens) | Details | |
|
Enable eletronic invoice (Italian Customers) Enable eletronic invoice (Italian Customers) Activer la facture électronique (clients italiens) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pro-forma | Créer un Proforma | Details | |
|
Enable pro-forma Enable pro-forma Créer un Proforma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices. | Nous vous recommandons de vérifier soigneusement les données correctes fournies, pour générer la facture. Les auteurs du plugin déclinent toute responsabilité quant à d'éventuelles erreurs ou lacunes lors de la génération des factures. | Details | |
|
We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices. We recommend to carefully verify the data provided is correct, to generate the invoice. The plugin's authors refuse any responsibility for possible mistakes or shortcomings when generating invoices. Nous vous recommandons de vérifier soigneusement les données correctes fournies, pour générer la facture. Les auteurs du plugin déclinent toute responsabilité quant à d'éventuelles erreurs ou lacunes lors de la génération des factures. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit note suffix | Suffixe de note de crédit | Details | |
|
Credit note suffix Credit note suffix Suffixe de note de crédit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit note prefix | Préfixe note de crédit | Details | |
|
Credit note prefix Credit note prefix Préfixe note de crédit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice suffix | Suffixe facture | Details | |
|
Invoice suffix Invoice suffix Suffixe facture You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice prefix | Préfix de la facture | Details | |
|
Invoice prefix Invoice prefix Préfix de la facture You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Billing year | Année de facturation | Details | |
|
Billing year Billing year Année de facturation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Next invoice number | Prochain Numéro de facture | Details | |
|
Next invoice number Next invoice number Prochain Numéro de facture You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as