Translate

Translation of YITH WooCommerce Points and Rewards: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (889) • Translated (666) • Untranslated (111) • Waiting (0) • Fuzzy (112) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 60
Prio Original string Translation —
to la Details

to

to

la

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:166
  • views/panel/types/options-levels-badges-range.php:24
Priority:
normal
More links:
From De la Details

From

From

De la

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 11:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:165
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:206
  • views/panel/types/options-levels-badges-range.php:22
Priority:
normal
More links:
Badge Insigna Details

Badge

Badge

Insigna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:24:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:117
Priority:
normal
More links:
Points to collect Puncte de colectat Details

Points to collect

Points to collect

Puncte de colectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:116
Priority:
normal
More links:
Level name Nume nivel Details

Level name

Level name

Nume nivel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:115
Priority:
normal
More links:
%s badge permanently deleted.
  • %s insigna stearsa permanent
  • %s insigne stearse permanent
  • %s insigne stearse permanent
Details

Singular: %s badge permanently deleted.

Plural: %s badges permanently deleted.

This plural form is used for numbers like: 1

%s insigna stearsa permanent

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s insigne stearse permanent

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s insigne stearse permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-levels-badges.php:99
Priority:
normal
More links:
Create rule Creaza regula Details

Create rule

Create rule

Creaza regula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-earning-rules.php:353
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-redeeming-rules.php:425
Priority:
normal
More links:
back to rules list înapoi la lista de reguli Details

back to rules list

back to rules list

înapoi la lista de reguli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Last updated by:
alessio
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-earning-rules.php:253
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-redeeming-rules.php:266
Priority:
normal
More links:
Active Active Details

Active

Active

Active

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-earning-rules.php:131
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-redeeming-rules.php:162
Priority:
normal
More links:
Rule name Nume regula Details

Rule name

Rule name

Nume regula

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-earning-rules.php:130
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-redeeming-rules.php:161
  • plugin-options/metaboxes/points-earning-rules-options.php:112
  • plugin-options/metaboxes/points-redeeming-rules-options.php:150
Priority:
normal
More links:
%s rule permanently deleted.
  • %s regula stearsa permanent
  • %s reguli stearse permanent
  • %s reguli stearse permanent
Details

Singular: %s rule permanently deleted.

Plural: %s rules permanently deleted.

This plural form is used for numbers like: 1

%s regula stearsa permanent

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

%s reguli stearse permanent

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

%s reguli stearse permanent

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:25:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-earning-rules.php:106
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-redeeming-rules.php:98
Priority:
normal
More links:
Create banner Creaza banner Details

Create banner

Create banner

Creaza banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-banners.php:424
Priority:
normal
More links:
Save Banner Salveaza banner Details

Save Banner

Save Banner

Salveaza banner

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:26:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-banners.php:334
Priority:
normal
More links:
Default text: Text default: Details

Default text:

Default text:

Text default:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-banners.php:313
Priority:
normal
More links:
Default title: Titlu default: Details

Default title:

Default title:

Titlu default:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-03-13 12:26:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ionutpopescu
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/cpt/class-yith-wc-points-rewards-editor-banners.php:313
Priority:
normal
More links:
1 … 32 33 34 35 36 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as