Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the email where to send the notification to (comma-separated) | Aseta sähköposti, johon ilmoitus lähetetään (pilkku erottimena) | Details | |
|
Enter the email where to send the notification to (comma-separated) Enter the email where to send the notification to (comma-separated) Aseta sähköposti, johon ilmoitus lähetetään (pilkku erottimena) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. | Jos aktivoitu, admin saa sähköpostin, kun ostoskori on palautettu. | Details | |
|
If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. Jos aktivoitu, admin saa sähköpostin, kun ostoskori on palautettu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notify admin when a cart is recovered | Ilmoita adminille, kun ostoskori on palautettu | Details | |
|
Notify admin when a cart is recovered Notify admin when a cart is recovered Ilmoita adminille, kun ostoskori on palautettu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the email address that users can use to reply | Aseta sähköpostiosoite, johon asiakkaat voivat vastata | Details | |
|
Enter the email address that users can use to reply Enter the email address that users can use to reply Aseta sähköpostiosoite, johon asiakkaat voivat vastata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's email address | Aseta lähettäjän sähköpostiosoite | Details | |
|
Enter the sender's email address Enter the sender's email address Aseta lähettäjän sähköpostiosoite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's email address | Lähettäjän sähköpostiosoite | Details | |
|
Sender's email address Sender's email address Lähettäjän sähköpostiosoite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's name for all the emails sent to users | Aseta lähettäjän nimi kaikille sähköposteille, jotka lähetetään asiakkaille | Details | |
|
Enter the sender's name for all the emails sent to users Enter the sender's name for all the emails sent to users Aseta lähettäjän nimi kaikille sähköposteille, jotka lähetetään asiakkaille You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name | Lähettäjän nimi | Details | |
| Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. | Asiakkaat saavat muistutussähköpostin maksua odottavista ostoskoreista , joita heillä on kaupassasi. Tässä voit asettaa lähettäjän tiedot, jotka näkyvät asiakkaille. | Details | |
|
Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Asiakkaat saavat muistutussähköpostin maksua odottavista ostoskoreista , joita heillä on kaupassasi. Tässä voit asettaa lähettäjän tiedot, jotka näkyvät asiakkaille. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. | Aseta teksti, joka näytetään vierastiliä käyttäville asiakkaille käyttöehtojen hyväksyntäruudussa. | Details | |
|
Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Aseta teksti, joka näytetään vierastiliä käyttäville asiakkaille käyttöehtojen hyväksyntäruudussa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Recover Abandoned Terms and conditions" text | "Hylättyjen korien palautuksen käyttöehdot" teksti | Details | |
|
"Recover Abandoned Terms and conditions" text "Recover Abandoned Terms and conditions" text "Hylättyjen korien palautuksen käyttöehdot" teksti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always - Recover all guest carts | Aina - Palauta kaikkien vierastiliä käyttävien asiakkaiden ostoskorit | Details | |
|
Always - Recover all guest carts Always - Recover all guest carts Aina - Palauta kaikkien vierastiliä käyttävien asiakkaiden ostoskorit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never - Recover carts only of registered users | Ei ikinä - Palauta ainoastaan rekisteröityneiden asiakkaiden ostoskorit | Details | |
|
Never - Recover carts only of registered users Never - Recover carts only of registered users Ei ikinä - Palauta ainoastaan rekisteröityneiden asiakkaiden ostoskorit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover carts of guest users: | Palauta vierastiliä käyttävien asiakkaiden ostoskorit: | Details | |
|
Recover carts of guest users: Recover carts of guest users: Palauta vierastiliä käyttävien asiakkaiden ostoskorit: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose for which user roles you want to recover orders and cart | Valitse, minkä käyttäjäluokkien ostoskorit ja tilaukset haluat palauttaa | Details | |
|
Choose for which user roles you want to recover orders and cart Choose for which user roles you want to recover orders and cart Valitse, minkä käyttäjäluokkien ostoskorit ja tilaukset haluat palauttaa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as