Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose user role(s) | Valitse käyttäjäluokat | Details | |
|
Choose user role(s) Choose user role(s) Valitse käyttäjäluokat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only users of specific roles | Vain tiettyjen luokkien käyttäjät | Details | |
|
Only users of specific roles Only users of specific roles Vain tiettyjen luokkien käyttäjät You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All users | Kaikki käyttäjät | Details | |
| Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. | Valitse, palautetaanko kaikkien käyttäjäluokkien ostoskorit, vai vain tiettyjen. | Details | |
|
Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. Choose whether to recover carts of all users or only of specific user roles. Valitse, palautetaanko kaikkien käyttäjäluokkien ostoskorit, vai vain tiettyjen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover pending orders and carts of: | Palauta maksua odottavat tilaukset ja ostoskorit: | Details | |
|
Recover pending orders and carts of: Recover pending orders and carts of: Palauta maksua odottavat tilaukset ja ostoskorit: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order | Valitse, koska maksua odottava tilaus poistetaan. Jätä arvoon 0, jos et halua poistaa tilausta | Details | |
|
Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order Choose when to delete a pending order. Leave 0 to never delete an order Valitse, koska maksua odottava tilaus poistetaan. Jätä arvoon 0, jos et halua poistaa tilausta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable pending order recovery | Aktivoi maksua odottavien tilausten palautus | Details | |
|
Enable pending order recovery Enable pending order recovery Aktivoi maksua odottavien tilausten palautus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart | Valitse, koska hylätty ostoskori poistetaan. Jätä arvoon 0, jos et halua poistaa ostoskoria | Details | |
|
Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart Choose when to delete an abandoned cart. Leave 0 to never delete a cart Valitse, koska hylätty ostoskori poistetaan. Jätä arvoon 0, jos et halua poistaa ostoskoria You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Identify a cart as an "abandoned cart" after | Tunnista kärry "hylätyksi kärryksi" sen jälkeen | Details | |
|
Identify a cart as an "abandoned cart" after Identify a cart as an "abandoned cart" after Tunnista kärry "hylätyksi kärryksi" sen jälkeen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, shop manager can manage the plugin settings | Jos aktivoitu, kaupan ylläpitäjä voi vaihtaa laajennuksen asetuksia | Details | |
|
If enabled, shop manager can manage the plugin settings If enabled, shop manager can manage the plugin settings Jos aktivoitu, kaupan ylläpitäjä voi vaihtaa laajennuksen asetuksia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow shop manager to manage plugin settings | Anna kaupan ylläpitäjän vaihtaa laajennuksen asetuksia | Details | |
|
Allow shop manager to manage plugin settings Allow shop manager to manage plugin settings Anna kaupan ylläpitäjän vaihtaa laajennuksen asetuksia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable cart recovery | Aktivoi ostoskorin palautus | Details | |
|
Enable cart recovery Enable cart recovery Aktivoi ostoskorin palautus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Complete your order with 10% off | Viimeistele tilauksesi 10% alennuksella | Details | |
|
Complete your order with 10% off Complete your order with 10% off Viimeistele tilauksesi 10% alennuksella You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. | Haluaisimme tietää, oliko tilauksen tekemisessä ongelmia, tai voimmeko auttaa sinua jossain | Details | |
|
We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. We would like to know if you had any difficulties completing the order or if we can help you with something. Haluaisimme tietää, oliko tilauksen tekemisessä ongelmia, tai voimmeko auttaa sinua jossain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Complete your purchase with 10% off | Viimeistele tilauksesi 10% alennuksella | Details | |
|
Complete your purchase with 10% off Complete your purchase with 10% off Viimeistele tilauksesi 10% alennuksella You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as