Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is something in your cart! | Ostoskorissasi on tuotteita! | Details | |
|
There is something in your cart! There is something in your cart! Ostoskorissasi on tuotteita! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You added these items in your cart: | Lisäsit nämä tuotteet ostoskoriisi: | Details | |
|
You added these items in your cart: You added these items in your cart: Lisäsit nämä tuotteet ostoskoriisi: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. | Tarjous on voimassa vain 24 tuntia, joten toimi nopeasti. | Details | |
|
The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. Tarjous on voimassa vain 24 tuntia, joten toimi nopeasti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: | Saat <strong>10% alennuksen</strong> ostoksestasi tällä alennuskoodilla: | Details | |
|
Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: Saat <strong>10% alennuksen</strong> ostoksestasi tällä alennuskoodilla: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! | Näyttää siltä, että jotain jäi kesken. Älä huoli, säilytimme nämä tuotteet sinulle. Meille on sinulle myös erikoistarjous! | Details | |
|
Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! Näyttää siltä, että jotain jäi kesken. Älä huoli, säilytimme nämä tuotteet sinulle. Meille on sinulle myös erikoistarjous! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We noticed you left something in your cart. | Huomasimme, että jätit jotain ostoskoriin. | Details | |
|
We noticed you left something in your cart. We noticed you left something in your cart. Huomasimme, että jätit jotain ostoskoriin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay order | Maksa tilaus | Details | |
| Recover cart | Palauta ostoskori | Details | |
| days | päivää | Details | |
| hours | tuntia | Details | |
| minutes | minuuttia | Details | |
| Error: Email template #%s not found | Virhe: Sähköpostimallia #%s ei löytynyt | Details | |
|
Error: Email template #%s not found Error: Email template #%s not found Virhe: Sähköpostimallia #%s ei löytynyt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover Button | Palautusnappi | Details | |
| Pending order | Maksua odottava tilaus | Details | |
|
Pending order Pending order Maksua odottava tilaus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> muistuttaa asiakkaita saattamaan tilauksena loppuun, jotta voit kotiuttaa menetetyn kaupan. Hylättyjen ostoskorien palauttaminen nostaa huimasti kauppasi konversioprosenttia. Täydellinen laajennus voittojen kotiuttamiseen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Hanki lisää laajennuksia kauppaasi: <strong>YITH</strong></a>. | Details | |
|
<code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> muistuttaa asiakkaita saattamaan tilauksena loppuun, jotta voit kotiuttaa menetetyn kaupan. Hylättyjen ostoskorien palauttaminen nostaa huimasti kauppasi konversioprosenttia. Täydellinen laajennus voittojen kotiuttamiseen. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Hanki lisää laajennuksia kauppaasi: <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as