Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the email where to send the notification to (comma-separated) | Inserisci le email, separate dalla virgola, a cui inviare la notifica. | Details | |
|
Enter the email where to send the notification to (comma-separated) Enter the email where to send the notification to (comma-separated) Inserisci le email, separate dalla virgola, a cui inviare la notifica. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. | Abilita per inviare un’email all’amministratore quando viene recuperato un carrello abbandonato. | Details | |
|
If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. If enabled, admin will get an email when a cart is recovered. Abilita per inviare un’email all’amministratore quando viene recuperato un carrello abbandonato. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notify admin when a cart is recovered | Notifica l’amministratore quando viene recuperato un carrello abbandonato | Details | |
|
Notify admin when a cart is recovered Notify admin when a cart is recovered Notifica l’amministratore quando viene recuperato un carrello abbandonato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the email address that users can use to reply | Inserisci l'indirizzo email a cui possono rispondere gli utenti. | Details | |
|
Enter the email address that users can use to reply Enter the email address that users can use to reply Inserisci l'indirizzo email a cui possono rispondere gli utenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's email address | Inserisci l'indirizzo email del mittente. | Details | |
|
Enter the sender's email address Enter the sender's email address Inserisci l'indirizzo email del mittente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's email address | Indirizzo email del mittente | Details | |
|
Sender's email address Sender's email address Indirizzo email del mittente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender's name for all the emails sent to users | Inserisci il nome del mittente per tutte le email inviate agli utenti. | Details | |
|
Enter the sender's name for all the emails sent to users Enter the sender's name for all the emails sent to users Inserisci il nome del mittente per tutte le email inviate agli utenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender's name | Nome del mittente | Details | |
|
Sender's name Sender's name Nome del mittente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. | Gli utenti riceveranno un'email di promemoria per i carrelli e gli ordini in sospeso nel tuo shop. Puoi impostare qui le informazioni del mittente da mostrare agli utenti. | Details | |
|
Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Users will receive an email as a reminder of the pending carts and orders they have in your store. Here you can set the sender's info that will be shown to the users. Gli utenti riceveranno un'email di promemoria per i carrelli e gli ordini in sospeso nel tuo shop. Puoi impostare qui le informazioni del mittente da mostrare agli utenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. | Inserisci il testo da mostrare agli utenti ospite riguardo il consenso per Termini e condizioni. | Details | |
|
Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Enter the text shown to guest users about the terms and conditions checkbox. Inserisci il testo da mostrare agli utenti ospite riguardo il consenso per Termini e condizioni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Recover Abandoned Terms and conditions" text | Testo "Termini e Condizioni recupero carrello abbandonato" | Details | |
|
"Recover Abandoned Terms and conditions" text "Recover Abandoned Terms and conditions" text Testo "Termini e Condizioni recupero carrello abbandonato" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Always - Recover all guest carts | Sempre - Recupera il carrello di tutti gli utenti ospite | Details | |
|
Always - Recover all guest carts Always - Recover all guest carts Sempre - Recupera il carrello di tutti gli utenti ospite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never - Recover carts only of registered users | Mai - Recupera il carrello solo degli utenti registrati | Details | |
|
Never - Recover carts only of registered users Never - Recover carts only of registered users Mai - Recupera il carrello solo degli utenti registrati You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover carts of guest users: | Recupera il carrello degli utenti ospite: | Details | |
|
Recover carts of guest users: Recover carts of guest users: Recupera il carrello degli utenti ospite: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose for which user roles you want to recover orders and cart | Scegli per quali ruoli utente vuoi recuperare gli ordini e il carrello. | Details | |
|
Choose for which user roles you want to recover orders and cart Choose for which user roles you want to recover orders and cart Scegli per quali ruoli utente vuoi recuperare gli ordini e il carrello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as