Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is something in your cart! | C'è qualcosa nel tuo carrello! | Details | |
|
There is something in your cart! There is something in your cart! C'è qualcosa nel tuo carrello! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You added these items in your cart: | Hai aggiunto questi articoli al tuo carrello: | Details | |
|
You added these items in your cart: You added these items in your cart: Hai aggiunto questi articoli al tuo carrello: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. | L'offerta sarà valida solo per le prossime 24 ore. Non perderla! | Details | |
|
The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. The offer will be valid only for the next 24 hours so don't miss it. L'offerta sarà valida solo per le prossime 24 ore. Non perderla! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: | Utilizza questo codice sul tuo prossimo acquisto per avere uno sconto speciale del <strong>10%</strong>: | Details | |
|
Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: Get <strong>10% off</strong> your next purchase by using this special discount code: Utilizza questo codice sul tuo prossimo acquisto per avere uno sconto speciale del <strong>10%</strong>: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! | Sembra che ti hanno interrotto. Non preoccuparti, abbiamo salvato questi articoli. Ed abbiamo anche un'offerta speciale per te! | Details | |
|
Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! Looks like you got interrupted. Don't worry, we saved these hot items for you. We've even got a special offer for you! Sembra che ti hanno interrotto. Non preoccuparti, abbiamo salvato questi articoli. Ed abbiamo anche un'offerta speciale per te! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We noticed you left something in your cart. | Abbiamo notato che hai lasciato qualcosa nel tuo carrello. | Details | |
|
We noticed you left something in your cart. We noticed you left something in your cart. Abbiamo notato che hai lasciato qualcosa nel tuo carrello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pay order | Paga l'ordine | Details | |
| Recover cart | Recupera carrello | Details | |
| days | giorni | Details | |
| hours | ore | Details | |
| minutes | minuti | Details | |
| Error: Email template #%s not found | Errore: Template email #%s non trovato | Details | |
|
Error: Email template #%s not found Error: Email template #%s not found Errore: Template email #%s non trovato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recover Button | Pulsante Recupera | Details | |
|
Recover Button Recover Button Pulsante Recupera You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pending order | Ordine in sospeso | Details | |
|
Pending order Pending order Ordine in sospeso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. | <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> ricorda agli utenti che non hanno completato il processo di acquisto di avere un ordine in sospeso così da farti recuperare questa vendita persa. Il recupero dei carrelli abbandonati aumenta significativamente il tasso di conversione del tuo e-commerce. È perfetto se vuoi massimizzare il tuo profitto. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. | Details | |
|
<code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> reminds users who did not complete the checkout about their pending order, so you can recover this lost sale. Recovering abandoned carts increase the conversion rate dramatically, of your e-commerce shop. It's perfect if you want to maximise profit. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart</strong></code> ricorda agli utenti che non hanno completato il processo di acquisto di avere un ordine in sospeso così da farti recuperare questa vendita persa. Il recupero dei carrelli abbandonati aumenta significativamente il tasso di conversione del tuo e-commerce. È perfetto se vuoi massimizzare il tuo profitto. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Scopri più plugin per il tuo e-commerce su <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as