Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (955) • Translated (955) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Prio Original string Translation —
Select Select field Dropdown Details

Select

Select

Dropdown

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Select field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323
Priority:
normal
More links:
Checkbox Checkbox field Checkbox Details

Checkbox

Checkbox

Checkbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Checkbox field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:341
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:322
Priority:
normal
More links:
Radio Radio button field Radio button Details

Radio

Radio

Radio button

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Radio button field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:340
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:321
Priority:
normal
More links:
Textarea Textarea field Area di testo Details

Textarea

Textarea

Area di testo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Textarea field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:339
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:320
Priority:
normal
More links:
Phone Phone number field Telefono Details

Phone

Phone

Telefono

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Phone number field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:338
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:319
Priority:
normal
More links:
Email Email field Email Details

Email

Email

Email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Email field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:337
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:318
Priority:
normal
More links:
Text Text field Testo Details

Text

Text

Testo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Text field
Date added (GMT):
2021-01-14 16:41:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:336
  • includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:317
Priority:
normal
More links:
Additional label for the "New quote requests" status Testo aggiuntivo per lo stato "Nuova richiesta di preventivo" Details

Additional label for the "New quote requests" status

Additional label for the "New quote requests" status

Testo aggiuntivo per lo stato "Nuova richiesta di preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 18:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/quote/endpoint-options.php:36
Priority:
normal
More links:
This will override the "Quote options" settings. Questo sovrascriverà le impostazioni in "Opzioni preventivo". Details

This will override the "Quote options" settings.

This will override the "Quote options" settings.

Questo sovrascriverà le impostazioni in "Opzioni preventivo".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 18:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:257
Priority:
normal
More links:
View quote list Vedi l'elenco Details

View quote list

View quote list

Vedi l'elenco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 18:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:133
  • includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:152
Priority:
normal
More links:
Add the max file size of upload file. Default form description Inserisci la dimensione massima del file da caricare. Details

Add the max file size of upload file.

Add the max file size of upload file.

Inserisci la dimensione massima del file da caricare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-01-11 18:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/panel/types/default-form.php:116
Priority:
normal
More links:
Add a list of allowed extensions comma separated. Default form description Aggiungi un elenco delle estensioni consentite separandole con la virgola. Details

Add a list of allowed extensions comma separated.

Add a list of allowed extensions comma separated.

Aggiungi un elenco delle estensioni consentite separandole con la virgola.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-01-08 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/panel/types/default-form.php:104
Priority:
normal
More links:
You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Default form description Puoi usare gli shortcode [terms] e [privacy_policy] Details

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy]

Puoi usare gli shortcode [terms] e [privacy_policy]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2021-01-08 16:57:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/panel/types/default-form.php:91
Priority:
normal
More links:
Separate classes with commas. Default form description Separa le classi con le virgole. Details

Separate classes with commas.

Separate classes with commas.

Separa le classi con le virgole.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form description
Date added (GMT):
2022-03-30 10:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • views/panel/types/default-form.php:61
  • views/panel/types/default-form.php:74
Priority:
normal
More links:
Activate Default form column Attiva Details

Activate

Activate

Attiva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default form column
Date added (GMT):
2021-01-11 18:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/panel/types/default-form.php:193
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 64
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as