Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Not Accepted | 認められていません | Details | |
| Not Accepted | 受理されませんでした | Details | |
| Accepted | 受理されています | Details | |
| Accepted | 受理されました | Details | |
| %1$s is greater than %2$s. | %1$sは %2$sより大きい. | Details | |
|
%1$s is greater than %2$s. %1$s is greater than %2$s. %1$sは %2$sより大きい. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is not a valid phone number. | %s は有効な電話番号ではありません | Details | |
|
%s is not a valid phone number. %s is not a valid phone number. %s は有効な電話番号ではありません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s needs a valid email address. | %s は有効なメールアドレスではありません | Details | |
|
%s needs a valid email address. %s needs a valid email address. %s は有効なメールアドレスではありません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is required. | %s は必須入力項目です | Details | |
| required | 必須 | Details | |
| This file type is unsupported. Valid extensions: | そのファイルタイプは未対応です。有効なファイルタイプ： | Details | |
|
This file type is unsupported. Valid extensions: This file type is unsupported. Valid extensions: そのファイルタイプは未対応です。有効なファイルタイプ： You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The file is greater than | ファイルサイズオーバーです（ | Details | |
|
The file is greater than The file is greater than ファイルサイズオーバーです（ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The mail you have entered seems to be wrong. | 入力されたメールアドレスが有効ではありません | Details | |
|
The mail you have entered seems to be wrong. The mail you have entered seems to be wrong. 入力されたメールアドレスが有効ではありません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a required field. | 必須入力項目です | Details | |
|
This is a required field. This is a required field. 必須入力項目です You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Form | Default Form | Details | |
| No contact form found | コンタクトフォームが見つかりません | Details | |
|
No contact form found No contact form found コンタクトフォームが見つかりません You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as