Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please, fill the form before proceeding with the payment. | Vă rugăm să completați formularul înainte de a continua plata. | Details | |
|
Please, fill the form before proceeding with the payment. Please, fill the form before proceeding with the payment.
Warning: Translation should not end on newline.
Vă rugăm să completați formularul înainte de a continua plata.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, fill the form before proceeding with the payment. | Vă rugăm să completați formularul înainte de a continua plata. | Details | |
|
Please, fill the form before proceeding with the payment. Please, fill the form before proceeding with the payment. Vă rugăm să completați formularul înainte de a continua plata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But don't worry, your request will appear here soon! Text showed when the list of quotes is empty. | Dar nu vă faceți griji, solicitarea dvs. va apărea aici în curând! | Details | |
|
But don't worry, your request will appear here soon! But don't worry, your request will appear here soon! Dar nu vă faceți griji, solicitarea dvs. va apărea aici în curând! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any request yet. Text showed when the list of quotes is empty. | Încă nu aveți nicio solicitare. | Details | |
|
You don't have any request yet. You don't have any request yet. Încă nu aveți nicio solicitare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag! Text showed when the list of quotes is empty. | Faceți clic pe butonul „Adăugați excludere” pentru a exclude un produs, o categorie sau o etichetă! | Details | |
|
Click on "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag! Click on "Add exclusion" button to exclude a product, a category or a tag! Faceți clic pe butonul „Adăugați excludere” pentru a exclude un produs, o categorie sau o etichetă! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any exclusion yet. Text showed when the list of quotes is empty. | Nu aveți încă nicio excludere. | Details | |
|
You don't have any exclusion yet. You don't have any exclusion yet. Nu aveți încă nicio excludere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Placeholder is an html tag | Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. % sLăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. | Details | |
|
Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. % sLăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Placeholder is an html tag | Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. %sLăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. | Details | |
|
Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. %sLăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Placeholder is an html tag | Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. %s Lăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. | Details | |
|
Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Choose the payment methods to accept for quote payment. %sLeave empty if the user can pay using all payment methods that are enabled in the store. Alegeți metodele de plată pe care le acceptați pentru plata ofertei. %s Lăsați gol dacă utilizatorul poate plăti folosind toate metodele de plată activate în magazin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote payment preference Admin quote options name | Alegeți metoda de plată preferată | Details | |
|
Quote payment preference Quote payment preference
Warning: Translation should not end on newline.
Alegeți metoda de plată preferată↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote payment preference Admin quote options name | Alegeți metoda de plată preferată | Details | |
|
Quote payment preference Quote payment preference Alegeți metoda de plată preferată You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Background color on hover [gutenberg]: title of widget | Culoarea fundalului pe hover | Details | |
|
Background color on hover Background color on hover Culoarea fundalului pe hover You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Background color [gutenberg]: title of widget | Culoare de fundal | Details | |
|
Background color Background color Culoare de fundal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color on hover [gutenberg]: title of widget | Culoarea pe hover | Details | |
|
Color on hover Color on hover Culoarea pe hover You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Color [gutenberg]: title of widget | Culoare | Details | |
Export as