Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Romanian

← 1 … 23 24 25 26 27 … 66 →

Prio	Original string	Translation	—
	Multi select Multiselect field	Selectare multiplă	Details
Multi select Multi select Selectare multiplă Selectare multiplă You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Multiselect field Date added (GMT): 2021-08-29 17:51:20 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:346 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload Input file field	Încărcare	Details
Upload Upload Încărcare Încărcare You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Input file field Date added (GMT): 2021-08-29 17:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:345 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	State Field for State	Județ	Details
State State Județ Județ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Field for State Date added (GMT): 2021-08-29 17:51:39 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:344 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Country Select field for country	Țara	Details
Country Country Țara Țara You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Select field for country Date added (GMT): 2021-08-29 17:51:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:343 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Select field	Select	Details
Select Select Select Select You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Select field Date added (GMT): 2021-08-27 14:03:50 Date added (local): Calculating... Translated by: razvanstoica89 References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Select field	Selectează	Details
Select Select Selectează Selectează You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Select field Date added (GMT): 2021-08-29 17:51:55 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Checkbox field	Casetă de bifat	Details
Checkbox Checkbox Casetă de bifat Casetă de bifat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Checkbox field Date added (GMT): 2021-08-29 17:52:14 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:341 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio Radio button field	Buton radio	Details
Radio Radio Buton radio Buton radio You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Radio button field Date added (GMT): 2021-08-29 17:52:20 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:340 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Textarea Textarea field	Zonă text	Details
Textarea Textarea Zonă text Zonă text You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Textarea field Date added (GMT): 2021-08-29 17:52:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:339 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone Phone number field	Telefon	Details
Phone Phone Telefon Telefon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Phone number field Date added (GMT): 2021-08-27 14:03:42 Date added (local): Calculating... Translated by: razvanstoica89 References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:338 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Email field	E-mail	Details
Email Email E-mail E-mail You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Email field Date added (GMT): 2021-08-27 14:03:35 Date added (local): Calculating... Translated by: razvanstoica89 References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:337 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Text field	Text	Details
Text Text Text Text You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Text field Date added (GMT): 2021-08-27 14:03:27 Date added (local): Calculating... Translated by: razvanstoica89 References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:336 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional label for the "New quote requests" status	Etichetă suplimentară pentru starea „Cerere de ofertă nouă”	Details
Additional label for the "New quote requests" status Additional label for the "New quote requests" status Etichetă suplimentară pentru starea „Cerere de ofertă nouă” Etichetă suplimentară pentru starea „Cerere de ofertă nouă” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-08-29 17:52:42 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: plugin-options/quote/endpoint-options.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will override the "Quote options" settings.	Aceasta va înlocui setările „Opțiuni ofertă”.	Details
This will override the "Quote options" settings. This will override the "Quote options" settings. Aceasta va înlocui setările „Opțiuni ofertă”. Aceasta va înlocui setările „Opțiuni ofertă”. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-08-29 17:52:54 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View quote list	Vizualizați lista de cotații	Details
View quote list View quote list Vizualizați lista de cotații Vizualizați lista de cotații You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-08-29 17:53:02 Date added (local): Calculating... Translated by: lauramarian References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:133 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 23 24 25 26 27 … 66 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links