Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Let user choose | Permetti all'utente di scegliere | Details | |
|
Let user choose Let user choose Permetti all'utente di scegliere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register automatically | Registra automaticamente | Details | |
|
Register automatically Register automatically Registra automaticamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you choose to automatically register cards, every card used by the customer will be registered automatically.<br>Otherwise, the system will register cards only when the customer marks the "Save card" checkbox.<br>Please note that this option does not affect Stripe, which registers cards for internal processing anyway. | Se scegli di registrare le carte automaticamente, ogni carta usata dal cliente verrà salvata in automatico.<br> Diversamente il sistema registrerà le carte solo quando il cliente selezionerà la checkbox "Salva carta".<br>Ricorda che questa opzione non interferisce con Stripe che comunque registra le carte per elaborazioni interne. | Details | |
|
If you choose to automatically register cards, every card used by the customer will be registered automatically.<br>Otherwise, the system will register cards only when the customer marks the "Save card" checkbox.<br>Please note that this option does not affect Stripe, which registers cards for internal processing anyway. If you choose to automatically register cards, every card used by the customer will be registered automatically.<br>Otherwise, the system will register cards only when the customer marks the "Save card" checkbox.<br>Please note that this option does not affect Stripe, which registers cards for internal processing anyway. Se scegli di registrare le carte automaticamente, ogni carta usata dal cliente verrà salvata in automatico.<br> Diversamente il sistema registrerà le carte solo quando il cliente selezionerà la checkbox "Salva carta".<br>Ricorda che questa opzione non interferisce con Stripe che comunque registra le carte per elaborazioni interne. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card registration mode | Modalità registrazione carta | Details | |
|
Card registration mode Card registration mode Modalità registrazione carta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save cards | Salva carte | Details | |
| Stripe Elements | Stripe Elements | Details | |
|
Stripe Elements Stripe Elements Stripe Elements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe Checkout | Stripe Checkout | Details | |
|
Stripe Checkout Stripe Checkout Stripe Checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Standard | Standard | Details | |
| Payment mode | Modalità di pagamento | Details | |
|
Payment mode Payment mode Modalità di pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authorize & Capture immediately | Autorizza & cattura immediatamente | Details | |
|
Authorize & Capture immediately Authorize & Capture immediately Autorizza & cattura immediatamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authorize only & Capture later | Autorizza soltanto & cattura in seguito | Details | |
|
Authorize only & Capture later Authorize only & Capture later Autorizza soltanto & cattura in seguito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Capture | Autorizzazione e addebito | Details | |
| Use a new card | Utilizza una nuova carta | Details | |
|
Use a new card Use a new card Utilizza una nuova carta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Place order | Effettua ordine | Details | |
| - %s days trial | - %s giorni di prova | Details | |
|
- %s days trial - %s days trial - %s giorni di prova You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as