Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Title | Titel | Details | |
| Enable/Disable | Inschakelen/Uitschakelen | Details | |
|
Enable/Disable Enable/Disable Inschakelen/Uitschakelen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Take payments via Stripe - it uses stripe.js to create card tokens and the Stripe SDK. Requires SSL when sandbox is disabled. | Gebruikt betalingen via Stripe - gebruikt stripe.js om kaarteenheden te creëren en de Stripe SDK. heeft SSL nodig als de sandbox is uitgeschakeld. | Details | |
|
Take payments via Stripe - it uses stripe.js to create card tokens and the Stripe SDK. Requires SSL when sandbox is disabled. Take payments via Stripe - it uses stripe.js to create card tokens and the Stripe SDK. Requires SSL when sandbox is disabled. Gebruikt betalingen via Stripe - gebruikt stripe.js om kaarteenheden te creëren en de Stripe SDK. heeft SSL nodig als de sandbox is uitgeschakeld. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Credit card info not valid. | Creditcard info is ongeldig | Details | |
|
Credit card info not valid. Credit card info not valid. Creditcard info is ongeldig You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, There was an error while registering payment method; please, try again | Sorry, er is een fout opgetreden tijdens het registreren van de betaalmethode; probeer het opnieuw | Details | |
|
Sorry, There was an error while registering payment method; please, try again Sorry, There was an error while registering payment method; please, try again Sorry, er is een fout opgetreden tijdens het registreren van de betaalmethode; probeer het opnieuw You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method. | De pas die u probeert te gebruiken is niet geldig; probeer een andere betaalmethode | Details | |
|
The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method. The card you're trying to use isn't valid; please, try again with another payment method. De pas die u probeert te gebruiken is niet geldig; probeer een andere betaalmethode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must login before using a registered card. | U moet zijn ingelogd voordat u een geregistreerde pas kunt gebruiken | Details | |
|
You must login before using a registered card. You must login before using a registered card. U moet zijn ingelogd voordat u een geregistreerde pas kunt gebruiken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment intent for cart %s. | PaymentIntent voor pas %s | Details | |
|
Payment intent for cart %s. Payment intent for cart %s. PaymentIntent voor pas %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s - Order %2$s | %1$s - Bestelling %2$s | Details | |
|
%1$s - Order %2$s %1$s - Order %2$s %1$s - Bestelling %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Look for the 4-digit code printed on the front of your card just above and to the right of your main credit card number. This 4-digit code is your Card Identification Number (CID). The CID is the four-digit code printed just above the Account Number. | De veiligheidscode is op de voorkant van de creditcard te vinden. De code bestaat uit vier cijfers, die zich rechts boven het creditcardnummer bevinden. Dit vier cijferige nummer is uw Card Identification Number (CID). | Details | |
|
Look for the 4-digit code printed on the front of your card just above and to the right of your main credit card number. This 4-digit code is your Card Identification Number (CID). The CID is the four-digit code printed just above the Account Number. Look for the 4-digit code printed on the front of your card just above and to the right of your main credit card number. This 4-digit code is your Card Identification Number (CID). The CID is the four-digit code printed just above the Account Number. De veiligheidscode is op de voorkant van de creditcard te vinden. De code bestaat uit vier cijfers, die zich rechts boven het creditcardnummer bevinden. Dit vier cijferige nummer is uw Card Identification Number (CID). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| American Express® cardholders: | American Express® kaarthouders: | Details | |
|
American Express® cardholders: American Express® cardholders: American Express® kaarthouders: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn your card over and look at the signature box. You should see either the entire 16-digit credit card number or just the last four digits followed by a special 3-digit code. This 3-digit code is your CVV number / Card Security Code. | De CVV/Card Security Code bevind zich op de achterkant van de creditcard. De code bestaat uit 3 cijfers na het creditcardnummer (resp. na de laatste vier cijfers) die in de handtekeningsbalk staan. | Details | |
|
Turn your card over and look at the signature box. You should see either the entire 16-digit credit card number or just the last four digits followed by a special 3-digit code. This 3-digit code is your CVV number / Card Security Code. Turn your card over and look at the signature box. You should see either the entire 16-digit credit card number or just the last four digits followed by a special 3-digit code. This 3-digit code is your CVV number / Card Security Code. De CVV/Card Security Code bevind zich op de achterkant van de creditcard. De code bestaat uit 3 cijfers na het creditcardnummer (resp. na de laatste vier cijfers) die in de handtekeningsbalk staan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Visa®, Mastercard®, and Discover® cardholders: | Visa®, Mastercard®, and Discover® kaarthouders: | Details | |
|
Visa®, Mastercard®, and Discover® cardholders: Visa®, Mastercard®, and Discover® cardholders: Visa®, Mastercard®, and Discover® kaarthouders: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is my CVV code? | Wat is mijn CVV code? | Details | |
|
What is my CVV code? What is my CVV code? Wat is mijn CVV code? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Security Code | Beveiligingscode | Details | |
Export as