Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stripe subscription payment completed. | Stripe subscriptie betaling afgerond. | Details | |
|
Stripe subscription payment completed. Stripe subscription payment completed. Stripe subscriptie betaling afgerond. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment refunded after losing dispute. | Betaling wordt terugbetaald na verlies van geschil | Details | |
|
Payment refunded after losing dispute. Payment refunded after losing dispute. Betaling wordt terugbetaald na verlies van geschil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment completed after winning dispute. | Betaling voltooid na het winnen van een geschil | Details | |
|
Payment completed after winning dispute. Payment completed after winning dispute. Betaling voltooid na het winnen van een geschil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment reversed via Stripe. | Betaling terug gedraaid via Stripe | Details | |
|
Payment reversed via Stripe. Payment reversed via Stripe. Betaling terug gedraaid via Stripe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Authorization released via Stripe. | Autorisatie vrijgegeven via Stripe. | Details | |
|
Authorization released via Stripe. Authorization released via Stripe. Autorisatie vrijgegeven via Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded via Stripe. | Restitutie via Stripe. | Details | |
|
Refunded via Stripe. Refunded via Stripe. Restitutie via Stripe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge captured via Stripe account. | Het in rekening gebrachte bedrag vastgelegd via Stripe account. | Details | |
|
Charge captured via Stripe account. Charge captured via Stripe account. Het in rekening gebrachte bedrag vastgelegd via Stripe account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Webhook performed without error. | Webhook uitgevoerd zonder fout. | Details | |
|
Webhook performed without error. Webhook performed without error. Webhook uitgevoerd zonder fout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No gateway. | Geen gateway. | Details | |
| No action to perform with this event (method invoked is: %s). | Geen uit te voeren actie voor dit feit (aangeroepen methode is: %s. | Details | |
|
No action to perform with this event (method invoked is: %s). No action to perform with this event (method invoked is: %s). Geen uit te voeren actie voor dit feit (aangeroepen methode is: %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed stripe's customer data. | Klantgegevens van stripe verwijderd. | Details | |
|
Removed stripe's customer data. Removed stripe's customer data. Klantgegevens van stripe verwijderd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe data | Stripe data | Details | |
| Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. | Raadpleeg het <a href="https://stripe.com/us/privacy/"> Stripe Worldwide Privacybeleid </a> voor meer informatie. | Details | |
|
Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Please see the <a href="https://stripe.com/us/privacy/">Stripe Worldwide Privacy Policy</a> for more details. Raadpleeg het <a href="https://stripe.com/us/privacy/"> Stripe Worldwide Privacybeleid </a> voor meer informatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. | We accepteren betalingen door Stripe Bij het verwerken van betalingen, zullen enkele gegevens worden doorgestuurd aan stripe, inclusief informatie noodzakelijk voor het verwerken en ondersteunen van de betaling, zoals het aankoop totaal en factuurinformatie. | Details | |
|
We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. We accept payments through Stripe. When processing payments, some of your data will be passed to Stripe, including information required to process or support the payment, such as the purchase total and billing information. We accepteren betalingen door Stripe Bij het verwerken van betalingen, zullen enkele gegevens worden doorgestuurd aan stripe, inclusief informatie noodzakelijk voor het verwerken en ondersteunen van de betaling, zoals het aankoop totaal en factuurinformatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. | Onze teamleden hebben toegang tot deze informatie om de gebruikers identiteit te volgen op de Stripe server. | Details | |
|
Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. Our team members have access to this information to track user identity on Stripe’s server. Onze teamleden hebben toegang tot deze informatie om de gebruikers identiteit te volgen op de Stripe server. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as