Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$s ending in %2$s | %1$s eindigd op %2$s | Details | |
|
%1$s ending in %2$s %1$s ending in %2$s %1$s eindigd op %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error while confirming the payment method; please, try again later. | Er is een fout opgetreden tijdens het bevestigen van de betaalmethode, probeer het later opnieuw a.u.b. | Details | |
|
There was an error while confirming the payment method; please, try again later. There was an error while confirming the payment method; please, try again later. Er is een fout opgetreden tijdens het bevestigen van de betaalmethode, probeer het later opnieuw a.u.b. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid payment method. | Ongeldige betaalmethode. | Details | |
|
Invalid payment method. Invalid payment method. Ongeldige betaalmethode. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription renewed successfully! | Subscriptie succesvol vernieuwd! | Details | |
|
Subscription renewed successfully! Subscription renewed successfully! Subscriptie succesvol vernieuwd! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred during your transaction. Please, try again later. | Er is een fout opgetreden tijdens uw transactie. Pobeer het opnieuw a.u.b | Details | |
|
An error occurred during your transaction. Please, try again later. An error occurred during your transaction. Please, try again later. Er is een fout opgetreden tijdens uw transactie. Pobeer het opnieuw a.u.b You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. | Controleer nogmaals de informatie die u heeft ingegeven voor uw pas, of probeer het opnieuw met een andere pas | Details | |
|
Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. Please, double-check the information entered for your card, or try again using another card. Controleer nogmaals de informatie die u heeft ingegeven voor uw pas, of probeer het opnieuw met een andere pas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, contact us to get help with this issue. | Neem contact op met ons a.u.b. om hulp te krijgen bij dit probleem. | Details | |
|
Please, contact us to get help with this issue. Please, contact us to get help with this issue. Neem contact op met ons a.u.b. om hulp te krijgen bij dit probleem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, contact your card issuer for more information. | Neem a.u.b. contact op met uw creditcard maatschappij voor meer informatie. | Details | |
|
Please, contact your card issuer for more information. Please, contact your card issuer for more information. Neem a.u.b. contact op met uw creditcard maatschappij voor meer informatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. | Probeer het later opnieuw a.u.b. Als het probleem zich blijft voortdoen, neem contact op met uw creditcard maatschappij voor meer informatie. | Details | |
|
Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. Please, try again later. If the problem persists, contact you card issuer for more information. Probeer het later opnieuw a.u.b. Als het probleem zich blijft voortdoen, neem contact op met uw creditcard maatschappij voor meer informatie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card has been declined for an unknown reason. | De pas werd geweigerd om een onbekende reden. | Details | |
|
The card has been declined for an unknown reason. The card has been declined for an unknown reason. De pas werd geweigerd om een onbekende reden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A Stripe test card number was used. | Een Stripe test pas nummer werd gebruikt. | Details | |
|
A Stripe test card number was used. A Stripe test card number was used. Een Stripe test pas nummer werd gebruikt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment could not be processed by the issuer. | De betaling kon niet worden verwerkt door de creditcardmaatschappij. | Details | |
|
The payment could not be processed by the issuer. The payment could not be processed by the issuer. De betaling kon niet worden verwerkt door de creditcardmaatschappij. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). | De pas kan niet worden gebruikt voor deze betaling (het kan zijn dat de kaart is aangemeld als gestolen of verloren). | Details | |
|
The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). The card cannot be used to make this payment (it is possible it has been reported lost or stolen). De pas kan niet worden gebruikt voor deze betaling (het kan zijn dat de kaart is aangemeld als gestolen of verloren). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment is not permitted. | De betaling is niet toegestaan. | Details | |
|
The payment is not permitted. The payment is not permitted. De betaling is niet toegestaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. | De creditcardmaatschappij kon niet worden bereikt, dus de betaling kon niet worden geautoriseerd. | Details | |
|
The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. The card issuer could not be reached, so the payment could not be authorized. De creditcardmaatschappij kon niet worden bereikt, dus de betaling kon niet worden geautoriseerd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as