Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I want to pause | نعم ، أريد أن أعلق اشتراكي | Details | |
|
Yes, I want to pause Yes, I want to pause نعم ، أريد أن أعلق اشتراكي You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time↵ you will not pay anything but your access to the subscription products will be↵ blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> | <strong>هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف هذا الاشتراك مؤقتًا؟</strong><p>يمكنك وقفه ل {{max_pause_period}}. خلال هذه المده لن تدفع أي شيء ولكن وصولك إلى منتجات الاشتراك سيكون محجوب. يمكنك إيقاف هذا الاشتراك مؤقتًا فقط لـ {{max_pause_number}} times.</p> | Details | |
|
<strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time↵ you will not pay anything but your access to the subscription products will be↵ blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time you will not pay anything but your access to the subscription products will be blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>هل أنت متأكد أنك تريد إيقاف هذا الاشتراك مؤقتًا؟</strong><p>يمكنك وقفه ل {{max_pause_period}}. خلال هذه المده↵ لن تدفع أي شيء ولكن وصولك إلى منتجات الاشتراك سيكون↵ محجوب. يمكنك إيقاف هذا الاشتراك مؤقتًا فقط لـ {{max_pause_number}} times.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. | أدخل النص لإلغاء الاشتراك القائمة المنسدلة. | Details | |
|
Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. Enter the text for the "Cancel Subscription" dropdown. أدخل النص لإلغاء الاشتراك القائمة المنسدلة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. | أدخل نص القائمة المنسدلة لاستئناف الاشتراك. | Details | |
|
Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. Enter the text for the "Resume Subscription" dropdown. أدخل نص القائمة المنسدلة لاستئناف الاشتراك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> | <strong>تعليق الاشتراك</strong><p>إذا كنت ترغب في تعليق الاشتراك دون إلغائه. يمكنك تعليقه بحد أقصى {{max_pause_period}}</p> | Details | |
|
<strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>تعليق الاشتراك</strong><p>إذا كنت ترغب في تعليق الاشتراك دون إلغائه. يمكنك تعليقه بحد أقصى {{max_pause_period}}</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. | أدخل النص لإيقاف قائمة الاشتراك المنسدلة مؤقتًا. استخدم {{max_pause_period}} لإظهار أقصى طول للإيقاف المؤقت ، , {{max_pause_number}}لإظهار الحد الأقصى للإيقاف المؤقت لهذا الاشتراك | Details | |
|
Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. Enter the text to pause the subscription dropdown. Use {{max_pause_period}} to show the maximum pause length and {{max_pause_number}} to show the maximum pause limit for this subscription. أدخل النص لإيقاف قائمة الاشتراك المنسدلة مؤقتًا. استخدم {{max_pause_period}} لإظهار أقصى طول للإيقاف المؤقت ،↵ , {{max_pause_number}}لإظهار الحد الأقصى للإيقاف المؤقت لهذا الاشتراك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dropdown | قائمة منسدله | Details | |
| Buttons | أزرار | Details | |
| Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. | اختر نمط الإجراءات "إيقاف الاشتراك مؤقتًا" و "إلغاء الاشتراك" في حسابي. | Details | |
|
Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. اختر نمط الإجراءات "إيقاف الاشتراك مؤقتًا" و "إلغاء الاشتراك" في حسابي. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pause/Cancel subscription style | وقفة / إلغاء نمط الاشتراك | Details | |
|
Pause/Cancel subscription style Pause/Cancel subscription style وقفة / إلغاء نمط الاشتراك You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. | تمكين إذا سمحت للعميل بفرض الدفع إذا كان لاشتراك التجديد محاولة فاشلة واحدة على الأقل. | Details | |
|
Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. تمكين إذا سمحت للعميل بفرض الدفع إذا كان لاشتراك التجديد محاولة فاشلة واحدة على الأقل. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. | تفعيل إذا كنت تريد السماح للعميل بإعادة الاشتراك بنفس سعر الاشتراك المنتهي الصلاحية. | Details | |
|
Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. تفعيل إذا كنت تريد السماح للعميل بإعادة الاشتراك بنفس سعر الاشتراك المنتهي الصلاحية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintain the same price of the previous subscription. | الحفاظ على نفس سعر الاشتراك السابق. | Details | |
|
Maintain the same price of the previous subscription. Maintain the same price of the previous subscription. الحفاظ على نفس سعر الاشتراك السابق. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. | مكّن إذا كنت تريد السماح للعميل بإعادة الاشتراك في اشتراك منتهي أو محذوف. | Details | |
|
Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. مكّن إذا كنت تريد السماح للعميل بإعادة الاشتراك في اشتراك منتهي أو محذوف. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions | إظهار زر إعادة الاشتراك في حسابي> الاشتراكات | Details | |
|
Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions إظهار زر إعادة الاشتراك في حسابي> الاشتراكات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as