Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Pause Subscription" modal text | "Pausiere Abonnement" Modal-Text | Details | |
|
"Pause Subscription" modal text "Pause Subscription" modal text "Pausiere Abonnement" Modal-Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> | <strong>Abonnement kündigen</strong><p>Wenn du kündigst, verlierst du den Zugriff auf das erworbene Abonnement.</p> | Details | |
|
<strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> <strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> <strong>Abonnement kündigen</strong><p>Wenn du kündigst, verlierst du den Zugriff auf das erworbene Abonnement.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Cancel Subscription" dropdown text | „Abonnement kündigen“ Dropdown-Text | Details | |
|
"Cancel Subscription" dropdown text "Cancel Subscription" dropdown text „Abonnement kündigen“ Dropdown-Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Resume Subscription" dropdown text | "Abonnement fortsetzen" Dropdown-Text | Details | |
|
"Resume Subscription" dropdown text "Resume Subscription" dropdown text "Abonnement fortsetzen" Dropdown-Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Pause Subscription" dropdown text | "Abonnement pausieren" Dropdown-Text | Details | |
|
"Pause Subscription" dropdown text "Pause Subscription" dropdown text "Abonnement pausieren" Dropdown-Text You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription status colors | Farbe für den Abonnementstatus | Details | |
|
Subscription status colors Subscription status colors Farbe für den Abonnementstatus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Free trial period text to show on cart | Text zum kostenlosen Testzeitraum, der im Warenkorb angezeigt wird | Details | |
|
Free trial period text to show on cart Free trial period text to show on cart Text zum kostenlosen Testzeitraum, der im Warenkorb angezeigt wird You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart and Checkout | Warenkorb und Kasse | Details | |
|
Cart and Checkout Cart and Checkout Warenkorb und Kasse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the color for the fee information text. | Lege die Farbe für den Informationstext über die Steuern fest. | Details | |
|
Set the color for the fee information text. Set the color for the fee information text. Lege die Farbe für den Informationstext über die Steuern fest. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the fee information. Use {{feeprice}} to show the amount. | Gib einen Text für die Steuer-Information ein. Nutze {{feeprice}}, um die Höhe anzuzeigen. | Details | |
|
Enter a text for the fee information. Use {{feeprice}} to show the amount. Enter a text for the fee information. Use {{feeprice}} to show the amount. Gib einen Text für die Steuer-Information ein. Nutze {{feeprice}}, um die Höhe anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show fee information | Zeige die Gebühreninformationen | Details | |
|
Show fee information Show fee information Zeige die Gebühreninformationen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose a color | Wähle eine Farbe | Details | |
|
Choose a color Choose a color Wähle eine Farbe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the free trial period. Use {{trialtime}} to show its duration. | Gib einen Text für den kostenlosen Testzeitraum ein. Verwende {{trialtime}}, um die Dauer anzuzeigen. | Details | |
|
Enter a text for the free trial period. Use {{trialtime}} to show its duration. Enter a text for the free trial period. Use {{trialtime}} to show its duration. Gib einen Text für den kostenlosen Testzeitraum ein. Verwende {{trialtime}}, um die Dauer anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text | Gib einen Text ein | Details | |
| Replace the "Add to cart" button label in subscription products. | Ersetze die Beschriftung der Schaltfläche „In den Warenkorb“ in Abonnement-Produkten. | Details | |
|
Replace the "Add to cart" button label in subscription products. Replace the "Add to cart" button label in subscription products. Ersetze die Beschriftung der Schaltfläche „In den Warenkorb“ in Abonnement-Produkten. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as