Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: German

← 1 … 17 18 19 20 21 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Delivery schedules status updated.	Status der Lieferpläne aktualisiert.	Details
Delivery schedules status updated. Delivery schedules status updated. Status der Lieferpläne aktualisiert. Status der Lieferpläne aktualisiert. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:53:22 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-list-table.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will automatically send a confirmation email to the customer.%sDo you want to continue?	Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet.%sMöchtest du fortfahren?	Details
This will automatically send a confirmation email to the customer.%sDo you want to continue? This will automatically send a confirmation email to the customer.%sDo you want to continue? Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet.%sMöchtest du fortfahren? Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet.%sMöchtest du fortfahren? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:53:46 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/metabox/subscription-delivery-schedules.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery synchronization	Synchronisation der Lieferung	Details
Delivery synchronization Delivery synchronization Synchronisation der Lieferung Synchronisation der Lieferung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:53:58 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery schedules settings	Einstellungen für Lieferpläne	Details
Delivery schedules settings Delivery schedules settings Einstellungen für Lieferpläne Einstellungen für Lieferpläne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:54:10 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery-options.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All delivery schedules	Alle Lieferpläne	Details
All delivery schedules All delivery schedules Alle Lieferpläne Alle Lieferpläne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:54:18 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set status to "%s" [Admin]Delivery schedules bulk action label	Status auf "%s" setzen	Details
Set status to "%s" Set status to "%s" Status auf "%s" setzen Status auf "%s" setzen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]Delivery schedules bulk action label Comment: translators: %s is the status label. Date added (GMT): 2024-03-07 12:54:35 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-list-table.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error updating delivery status! Error message inside the subscription details (backend)	Fehler beim Aktualisieren des Lieferstatus!	Details
Error updating delivery status! Error updating delivery status! Fehler beim Aktualisieren des Lieferstatus! Fehler beim Aktualisieren des Lieferstatus! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Error message inside the subscription details (backend) Date added (GMT): 2024-03-07 12:54:44 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid delivery status Error message inside the subscription details (backend)	Dies ist kein gültiger Lieferstatus	Details
This is not a valid delivery status This is not a valid delivery status Dies ist kein gültiger Lieferstatus Dies ist kein gültiger Lieferstatus You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Error message inside the subscription details (backend) Date added (GMT): 2024-03-07 12:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:303 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue?	Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet. Möchtest du fortfahren?	Details
This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet. Möchtest du fortfahren? Dadurch wird automatisch eine Bestätigungs-E-Mail an den Kunden gesendet. Möchtest du fortfahren? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:55:04 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are going to set this item as "Shipped".	Du wirst diesen Artikel als „Versendet“ angeben.	Details
You are going to set this item as "Shipped". You are going to set this item as "Shipped". Du wirst diesen Artikel als „Versendet“ angeben. Du wirst diesen Artikel als „Versendet“ angeben. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:55:42 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/includes/admin/class-ywsbs-subscription-delivery-schedules-admin.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Extra modules to unlock advanced features for your subscription products.	Zusätzliche Module zum Freischalten erweiterter Funktionen für deine Abonnementprodukte.	Details
Extra modules to unlock advanced features for your subscription products. Extra modules to unlock advanced features for your subscription products. Zusätzliche Module zum Freischalten erweiterter Funktionen für deine Abonnementprodukte. Zusätzliche Module zum Freischalten erweiterter Funktionen für deine Abonnementprodukte. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:55:54 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modules	Module	Details
Modules Modules Module Module You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:55:58 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Module #%s is not a valid module ID. Module activation switch error	Modul #%s ist keine gültige Modul-ID.	Details
Module #%s is not a valid module ID. Module #%s is not a valid module ID. Modul #%s ist keine gültige Modul-ID. Modul #%s ist keine gültige Modul-ID. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Module activation switch error Comment: translators: %s stand for the module ID. Date added (GMT): 2024-03-07 12:56:09 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:144 includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No valid init file found for module %s. Module init file not found	Für Modul %s wurde keine gültige Init-Datei gefunden.	Details
No valid init file found for module %s. No valid init file found for module %s. Für Modul %s wurde keine gültige Init-Datei gefunden. Für Modul %s wurde keine gültige Init-Datei gefunden. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Module init file not found Comment: translators: %s is the module id. Date added (GMT): 2024-03-07 12:56:22 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/class-ywsbs-subscription-modules.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter a value that is lower than the regular price.	Bitte gib einen Wert ein, der unter dem regulären Preis liegt.	Details
Please enter a value that is lower than the regular price. Please enter a value that is lower than the regular price. Bitte gib einen Wert ein, der unter dem regulären Preis liegt. Bitte gib einen Wert ein, der unter dem regulären Preis liegt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-03-07 12:56:37 Date added (local): Calculating... Translated by: begraphic Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/legacy/abstract-yith-wc-subscription-assets-legacy.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 17 18 19 20 21 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links