Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,307) • Translated (585) • Untranslated (537) • Waiting (0) • Fuzzy (185) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 88
Prio Original string Translation —
Apply subscription limits Εφαρμογή ορίων συνδρομής Details

Apply subscription limits

Apply subscription limits

Εφαρμογή ορίων συνδρομής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:53:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product/single-product-options.php:161
  • views/product/variation-product-options.php:162
Priority:
normal
More links:
Enable to request a signup fee when the subscription is purchased. Ενεργοποίηση αιτήματος χρέωσης εγγραφής κατα την αγορά της συνδρομής. Details

Enable to request a signup fee when the subscription is purchased.

Enable to request a signup fee when the subscription is purchased.

Ενεργοποίηση αιτήματος χρέωσης εγγραφής κατα την αγορά της συνδρομής.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:53:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product/single-product-options.php:142
  • views/product/variation-product-options.php:143
Priority:
normal
More links:
Request a signup fee Αίτημα χρέωσης εγγραφής Details

Request a signup fee

Request a signup fee

Αίτημα χρέωσης εγγραφής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:54:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product/single-product-options.php:128
  • views/product/variation-product-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Enable to offer a trial period when the subscription is purchased. Ενεργοποίηση προσφοράς περιόδου δοκιμής κατα την αγορά της συνδρομής. Details

Enable to offer a trial period when the subscription is purchased.

Enable to offer a trial period when the subscription is purchased.

Ενεργοποίηση προσφοράς περιόδου δοκιμής κατα την αγορά της συνδρομής.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:54:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product/single-product-options.php:105
  • views/product/variation-product-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Offer a trial period Προσφορά περιόδου δοκιμής Details

Offer a trial period

Offer a trial period

Προσφορά περιόδου δοκιμής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • views/product/single-product-options.php:91
  • views/product/variation-product-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Download shipping list Κατέβασμα λίστας αποστολής Details

Download shipping list

Download shipping list

Κατέβασμα λίστας αποστολής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Day Ημέρα Details

Day

Day

Ημέρα

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:38
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:60
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:41
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:63
Priority:
normal
More links:
Synchronize recurring payments on Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις Details

Synchronize recurring payments on

Synchronize recurring payments on

Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:56:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:16
  • includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:20
Priority:
normal
More links:
(ex. shipping) (πχ. αποστολή) Details

(ex. shipping)

(ex. shipping)

(πχ. αποστολή)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/cart/ywsbs-recurring-totals.php:48
Priority:
normal
More links:
This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει Details

This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed

This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed

Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-27 21:57:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:37
Priority:
normal
More links:
Exclude products Απόκλιση προϊόντων Details

Exclude products

Exclude products

Απόκλιση προϊόντων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-28 19:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:39
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:81
  • includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:151
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:90
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:132
  • includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:202
Priority:
normal
More links:
Suspended Subscription filter status Σε αναστολή Details

Suspended

Suspended

Σε αναστολή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2020-10-28 19:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:269
Priority:
normal
More links:
Expired Subscription filter status Έληξε Details

Expired

Expired

Έληξε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2020-10-28 19:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:268
Priority:
normal
More links:
Cancelled Subscription filter status Ακυρώθηκε Details

Cancelled

Cancelled

Ακυρώθηκε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2020-10-28 19:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:267
Priority:
normal
More links:
Trial Subscription filter status Δοκιμή Details

Trial

Trial

Δοκιμή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription filter status
Date added (GMT):
2020-10-28 19:10:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/functions-yith-wc-subscription.php:266
Priority:
normal
More links:
1 … 35 36 37 38 39 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as