Translations < Greek < YITH WooCommerce Subscription

Prio	Original string	Translation	—
	trial Subscription status	δοκιμή	Details
trial trial δοκιμή δοκιμή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	overdue Subscription status	εκπρόθεσμο	Details
overdue overdue εκπρόθεσμο εκπρόθεσμο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	pending Subscription status	σε αναμονή	Details
pending pending σε αναμονή σε αναμονή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	paused Subscription status	σε παύση	Details
paused paused σε παύση σε παύση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:239 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	active Subscription status	ενεργό	Details
active active ενεργό ενεργό You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deliver the subscription products	Παράδοση των προϊόντων συνδρομής	Details
Deliver the subscription products Deliver the subscription products Παράδοση των προϊόντων συνδρομής Παράδοση των προϊόντων συνδρομής You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:45 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a specific day for the delivery schedule.	Ορισμός συγκεκριμένης μέρας στο πρόγραμμα παράδοσης.	Details
Set a specific day for the delivery schedule. Set a specific day for the delivery schedule. Ορισμός συγκεκριμένης μέρας στο πρόγραμμα παράδοσης. Ορισμός συγκεκριμένης μέρας στο πρόγραμμα παράδοσης. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:119 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a delivery schedule for this product.	Ορισμός προγράμματος παράδοσης για αυτό το προϊόν.	Details
Set a delivery schedule for this product. Set a delivery schedule for this product. Ορισμός προγράμματος παράδοσης για αυτό το προϊόν. Ορισμός προγράμματος παράδοσης για αυτό το προϊόν. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:57 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every	Κάθε	Details
Every Every Κάθε Κάθε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:48 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product.	Ενεργοποιήστε αν θέλετε να ορίσετε συγκεκριμένο πρόγραμμα παράδοσης για αυτό το προϊόν.	Details
Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product. Ενεργοποιήστε αν θέλετε να ορίσετε συγκεκριμένο πρόγραμμα παράδοσης για αυτό το προϊόν. Ενεργοποιήστε αν θέλετε να ορίσετε συγκεκριμένο πρόγραμμα παράδοσης για αυτό το προϊόν. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:37 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Override the delivery schedule settings	Παράκαμψη ρυθμίσεων προγράμματος παράδοσης	Details
Override the delivery schedule settings Override the delivery schedule settings Παράκαμψη ρυθμίσεων προγράμματος παράδοσης Παράκαμψη ρυθμίσεων προγράμματος παράδοσης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:23 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Text showed when the list of delivery schedules is empty.	Μην ανησυχείτε, τα προγράμματα παράδοσης σας θα εμφανιστούν σύντομα εδώ!	Details
But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! But don't worry, your delivery schedules will appear here soon! Μην ανησυχείτε, τα προγράμματα παράδοσης σας θα εμφανιστούν σύντομα εδώ! Μην ανησυχείτε, τα προγράμματα παράδοσης σας θα εμφανιστούν σύντομα εδώ! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have any delivery schedules yet. Text showed when the list of delivery schedules is empty.	Δεν έχετε Προγράμματα Παράδοσης ακόμη.	Details
You don't have any delivery schedules yet. You don't have any delivery schedules yet. Δεν έχετε Προγράμματα Παράδοσης ακόμη. Δεν έχετε Προγράμματα Παράδοσης ακόμη. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: Text showed when the list of delivery schedules is empty. Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery on	Παράδοση στις	Details
Delivery on Delivery on Παράδοση στις Παράδοση στις You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery status	Κατάσταση Παράδοσης	Details
Delivery status Delivery status Κατάσταση Παράδοσης Κατάσταση Παράδοσης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: licandro References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

trial

δοκιμή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:242

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

overdue

εκπρόθεσμο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:241

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

pending

σε αναμονή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:240

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

paused

σε παύση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:239

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

active

ενεργό

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:238

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Deliver the subscription products

Παράδοση των προϊόντων συνδρομής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:45 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:46

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a specific day for the delivery schedule.

Ορισμός συγκεκριμένης μέρας στο πρόγραμμα παράδοσης.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:119 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a delivery schedule for this product.

Ορισμός προγράμματος παράδοσης για αυτό το προϊόν.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:57 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Every

Κάθε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:48 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable if you want to set a specific delivery schedule for this product.

Ενεργοποιήστε αν θέλετε να ορίσετε συγκεκριμένο πρόγραμμα παράδοσης για αυτό το προϊόν.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:37 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Override the delivery schedule settings

Παράκαμψη ρυθμίσεων προγράμματος παράδοσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:23 includes/modules/delivery-schedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

But don't worry, your delivery schedules will appear here soon!

Μην ανησυχείτε, τα προγράμματα παράδοσης σας θα εμφανιστούν σύντομα εδώ!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Text showed when the list of delivery schedules is empty.

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You don't have any delivery schedules yet.

Δεν έχετε Προγράμματα Παράδοσης ακόμη.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Context:: Text showed when the list of delivery schedules is empty.

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: licandro

References: includes/modules/delivery-schedules/views/table/delivery-schedules-blank-state.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery on

Παράδοση στις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Delivery status

Κατάσταση Παράδοσης

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: licandro

References: includes/modules/delivery-schedules/templates/view-subscription-delivery-schedules.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links