Translations < Greek < YITH WooCommerce Subscription

Prio	Original string	Translation	—
	Synchronize recurring payments on	Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις	Details
Synchronize recurring payments on Synchronize recurring payments on Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-27 21:56:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:17 includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(ex. shipping)	(πχ. αποστολή)	Details
(ex. shipping) (ex. shipping) (πχ. αποστολή) (πχ. αποστολή) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-27 21:57:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/cart/ywsbs-recurring-totals.php:48 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed	Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει	Details
This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-11-27 21:57:50 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclude products	Απόκλιση προϊόντων	Details
Exclude products Exclude products Απόκλιση προϊόντων Απόκλιση προϊόντων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:39 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:81 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:151 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:90 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:132 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Suspended Subscription filter status	Σε αναστολή	Details
Suspended Suspended Σε αναστολή Σε αναστολή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Expired Subscription filter status	Έληξε	Details
Expired Expired Έληξε Έληξε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancelled Subscription filter status	Ακυρώθηκε	Details
Cancelled Cancelled Ακυρώθηκε Ακυρώθηκε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:267 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trial Subscription filter status	Δοκιμή	Details
Trial Trial Δοκιμή Δοκιμή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overdue Subscription filter status	Εκπρόθεσμο	Details
Overdue Overdue Εκπρόθεσμο Εκπρόθεσμο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:265 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending Subscription filter status	Σε αναμονή	Details
Pending Pending Σε αναμονή Σε αναμονή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:264 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paused Subscription filter status	Σε παύση	Details
Paused Paused Σε παύση Σε παύση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active Subscription filter status	Ενεργό	Details
Active Active Ενεργό Ενεργό You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription filter status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	suspended Subscription status	σε αναστολή	Details
suspended suspended σε αναστολή σε αναστολή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:245 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	expired Subscription status	έληξε	Details
expired expired έληξε έληξε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:244 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	cancelled Subscription status	ακυρώθηκε	Details
cancelled cancelled ακυρώθηκε ακυρώθηκε You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Subscription status Date added (GMT): 2020-10-28 19:10:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Synchronize recurring payments on

Συγχρονισμός επαναληπτικών πληρωμών στις

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-27 21:56:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/synchronization/views/product/sync-product-options.php:17 includes/modules/synchronization/views/product/sync-variation-options.php:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

(ex. shipping)

(πχ. αποστολή)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-27 21:57:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/cart/ywsbs-recurring-totals.php:48

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This email is sent to the administrator to inform that the status of a subscription is changed

Αυτο το email στέλνεται στον διαχειριστή για να τον ενημερώσει ότι η κατάσταση μια συνδρομής έχει αλλάξει

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-11-27 21:57:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/emails/class-yith-wc-subscription-status.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Exclude products

Απόκλιση προϊόντων

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:39 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:81 includes/modules/delivery-schedules/options/delivery/settings.php:151 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:90 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:132 includes/modules/synchronization/options/synchronization-options.php:202

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Suspended

Σε αναστολή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:269

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Expired

Έληξε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:268

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Cancelled

Ακυρώθηκε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:267

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Trial

Δοκιμή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Overdue

Εκπρόθεσμο

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:265

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pending

Σε αναμονή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:264

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Paused

Σε παύση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:263

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Active

Ενεργό

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription filter status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:262

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

suspended

σε αναστολή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:245

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

expired

έληξε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:244

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

cancelled

ακυρώθηκε

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Subscription status

Date added (GMT):: 2020-10-28 19:10:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:243

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links