Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (0) • Untranslated (1,311) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 31 32 33 34 35 … 88
Prio Original string Translation —
Trial conversions Conversiones de periodo de prueba Details

Trial conversions

Trial conversions

Conversiones de periodo de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-04-29 14:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:252
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:58
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:57
Priority:
normal
More links:
Net sales of renewed subscriptions Ventas netas de suscripciones renovadas Details

Net sales of renewed subscriptions

Net sales of renewed subscriptions

Ventas netas de suscripciones renovadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:249
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:39
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:37
Priority:
normal
More links:
Renewal orders Pedidos de renovación Details

Renewal orders

Renewal orders

Pedidos de renovación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-04-29 14:18:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:246
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:32
Priority:
normal
More links:
Net sales of new subscriptions Ventas netas de nuevas suscripciones Details

Net sales of new subscriptions

Net sales of new subscriptions

Ventas netas de nuevas suscripciones

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:243
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:25
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:23
Priority:
normal
More links:
Total net sale Venta neta total Details

Total net sale

Total net sale

Venta neta total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:237
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:11
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:9
Priority:
normal
More links:
New trials Nuevos periodos de prueba Details

New trials

New trials

Nuevos periodos de prueba

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:170
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:60
  • app/dashboard/components/dashboard-products/config.js:52
  • app/dashboard/components/dashboard-subscriptions/config.js:50
Priority:
normal
More links:
Net sales. Ventas netas. Details

Net sales.

Net sales.

Ventas netas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:149
Priority:
normal
More links:
Subscription count. Contador de suscripciones. Details

Subscription count.

Subscription count.

Contador de suscripciones.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Stats/Controller.php:143
Priority:
normal
More links:
Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period Recupera las suscripciones que se han renovado en el periodo seleccionado Details

Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period

Retrieves subscriptions that have been renewed in the selected period

Recupera las suscripciones que se han renovado en el periodo seleccionado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:377
Priority:
normal
More links:
Retrieves the converted subscriptions during the selected period Recupera las suscripciones convertidas durante el periodo seleccionado Details

Retrieves the converted subscriptions during the selected period

Retrieves the converted subscriptions during the selected period

Recupera las suscripciones convertidas durante el periodo seleccionado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:369
Priority:
normal
More links:
Add additional information about each subscription to the report. Añade información adicional acerca de cada suscripción en el informe. Details

Add additional information about each subscription to the report.

Add additional information about each subscription to the report.

Añade información adicional acerca de cada suscripción en el informe.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:361
Priority:
normal
More links:
Limit results to items that have a specific order status. Limita los resultados a los artículos que tienen un estado de pedido específico. Details

Limit results to items that have a specific order status.

Limit results to items that have a specific order status.

Limita los resultados a los artículos que tienen un estado de pedido específico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2023-10-23 08:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:351
Priority:
normal
More links:
Date the subscription has been converted. Fecha de conversión de la suscripción. Details

Date the subscription has been converted.

Date the subscription has been converted.

Fecha de conversión de la suscripción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-04-29 14:23:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:249
Priority:
normal
More links:
Subscription customer information. Información del cliente de la suscripción. Details

Subscription customer information.

Subscription customer information.

Información del cliente de la suscripción.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-04-29 14:23:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:245
Priority:
normal
More links:
Net total revenue. Ingresos totales netos. Details

Net total revenue.

Net total revenue.

Ingresos totales netos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-04-29 14:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlosedo9675
References:
  • includes/rest-api/Reports/Subscriptions/Controller.php:235
Priority:
normal
More links:
1 … 31 32 33 34 35 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as