Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unique identifier for the resource. | Identificador único del recurso. | Details | |
|
Unique identifier for the resource. Unique identifier for the resource. Identificador único del recurso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limited level reduced for the coupon %1$s: %2$d ->%3$d placeholder: coupon code, started limited value, current limited value | Nivel limitado reducido para el cupón %1$s: %2$d ->%3$d | Details | |
|
Limited level reduced for the coupon %1$s: %2$d ->%3$d Limited level reduced for the coupon %1$s: %2$d ->%3$d Nivel limitado reducido para el cupón %1$s: %2$d ->%3$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a new subscription for %s Placeholder is the name of the product | Crear una nueva suscripción para %s | Details | |
|
Create a new subscription for %s Create a new subscription for %s Crear una nueva suscripción para %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| on %1$s %2$s | en %1$s %2$s | Details | |
| Every %1$s %2$s | Cada %1$s %2$s | Details | |
|
Every %1$s %2$s Every %1$s %2$s Cada %1$s %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed coupon: %1$s Placeholder: coupon details | Cupón eliminado: %1$s | Details | |
|
Removed coupon: %1$s Removed coupon: %1$s Cupón eliminado: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Added coupon: %1$s Placeholder: coupon details | Cupón añadido: %1$s | Details | |
|
Added coupon: %1$s Added coupon: %1$s Cupón añadido: %1$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid coupon type | Tipo de cupón no válido | Details | |
|
Invalid coupon type Invalid coupon type Tipo de cupón no válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon code already applied! | ¡Código de cupón ya aplicado! | Details | |
|
Coupon code already applied! Coupon code already applied! ¡Código de cupón ya aplicado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid coupon | Cupón no válido | Details | |
|
Invalid coupon Invalid coupon Cupón no válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid coupon code | Código de cupón no válido | Details | |
|
Invalid coupon code Invalid coupon code Código de cupón no válido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limited for recurring payments header on coupon list table | Limitado para los pagos periódicos | Details | |
|
Limited for recurring payments Limited for recurring payments Limitado para los pagos periódicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Removed coupon %1$s from the renew order #%2$s. The usage limit decreased to %3$d Placeholder: coupon code, renew order id, usage counter value | Cupón %1$s eliminado del pedido de renovación #%2$s. El límite de uso ha disminuido a %3$d | Details | |
|
Removed coupon %1$s from the renew order #%2$s. The usage limit decreased to %3$d Removed coupon %1$s from the renew order #%2$s. The usage limit decreased to %3$d Cupón %1$s eliminado del pedido de renovación #%2$s. El límite de uso ha disminuido a %3$d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Limited level increased for the coupon %1$s: %2$d->%3$d. Because the order #%4$s has been cancelled. Placeholder: coupon name, previous limited value, current limited values, order cancelled | Nivel limitado aumentado para el cupón %1$s: %2$d->%3$d. Porque el pedido #%4$s ha sido cancelado. | Details | |
|
Limited level increased for the coupon %1$s: %2$d->%3$d. Because the order #%4$s has been cancelled. Limited level increased for the coupon %1$s: %2$d->%3$d. Because the order #%4$s has been cancelled. Nivel limitado aumentado para el cupón %1$s: %2$d->%3$d. Porque el pedido #%4$s ha sido cancelado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a coupon code to apply. Discounts are applied to line totals, before taxes. text displayed on a popup in administrator subscription detail | Introduzca un código de cupón para aplicarlo. Los descuentos se aplican a los totales, sin incluir los impuestos. | Details | |
|
Enter a coupon code to apply. Discounts are applied to line totals, before taxes. Enter a coupon code to apply. Discounts are applied to line totals, before taxes. Introduzca un código de cupón para aplicarlo. Los descuentos se aplican a los totales, sin incluir los impuestos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as