Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Actions | Actions | Details | |
| Subscription status | État de l'abonnement | Details | |
|
Subscription status Subscription status État de l'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the "Renew now" button on My Account > Orders | Afficher le bouton Renouveler Maintenant sur mon compte > Commandes | Details | |
|
Show the "Renew now" button on My Account > Orders Show the "Renew now" button on My Account > Orders Afficher le bouton Renouveler Maintenant sur mon compte > Commandes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show total subscription amount | Voir la durée totale de l'abonnement | Details | |
|
Show total subscription amount Show total subscription amount Voir la durée totale de l'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show trial period | Afficher la période d'essai | Details | |
|
Show trial period Show trial period Afficher la période d'essai You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price settings | Réglages du prix | Details | |
|
Price settings Price settings Réglages du prix You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow the user to cancel subscriptions | Permettre aux clients de renouveler les abonnements | Details | |
|
Allow the user to cancel subscriptions Allow the user to cancel subscriptions Permettre aux clients de renouveler les abonnements You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable log | Activer log | Details | |
| Delete subscription if the main order is cancelled | Supprimer l'abonnement quand la commande est annulée | Details | |
|
Delete subscription if the main order is cancelled Delete subscription if the main order is cancelled Supprimer l'abonnement quand la commande est annulée You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscribe | S'abonner | Details | |
| "Add to cart" label in subscription products | Étiquette « Ajouter au panier » dans les produits d'abonnement | Details | |
|
"Add to cart" label in subscription products "Add to cart" label in subscription products Étiquette « Ajouter au panier » dans les produits d'abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General settings | Paramètres généraux | Details | |
|
General settings General settings Paramètres généraux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | YITH WooCommerce Subscription est activé mais n'est pas effectif. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. | Details | |
|
YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Subscription est activé mais n'est pas effectif. Il nécessite WooCommerce pour fonctionner. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, no subscription is found for this order: %s | Désolé, aucun abonnement n'a été trouvé pour cette commande: %s | Details | |
|
Sorry, no subscription is found for this order: %s Sorry, no subscription is found for this order: %s Désolé, aucun abonnement n'a été trouvé pour cette commande: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s | La commande #%1$s a été notée comme remboursée - Code explicatif Paypal: %2$s | Details | |
|
Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s La commande #%1$s a été notée comme remboursée - Code explicatif Paypal: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as