Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment for order %s refunded | Paiement de la commande %s remboursé | Details | |
|
Payment for order %s refunded Payment for order %s refunded Paiement de la commande %s remboursé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s via IPN. | Paiement %s via IPN. | Details | |
|
Payment %s via IPN. Payment %s via IPN. Paiement %s via IPN. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). | Erreur de validation : les montants Paypal ne correspondent pas (brut %s). | Details | |
|
Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Erreur de validation : les montants Paypal ne correspondent pas (brut %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN subscription cancelled for the order. | Commande de l'adhésion GuessTouch a été annulée. | Details | |
|
YSBS - IPN subscription cancelled for the order. YSBS - IPN subscription cancelled for the order. Commande de l'adhésion GuessTouch a été annulée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled by gateway | Abonnement annulé via la passerelle | Details | |
|
Subscription cancelled by gateway Subscription cancelled by gateway Abonnement annulé via la passerelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | YSBS - message IPN : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - message IPN : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Abonnement a été suspendu. Le message PayPal IPN reçu : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Abonnement a été suspendu. Le message PayPal IPN reçu : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | YSBS - Abonnement annulé, tentatives infructueuses maximum : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment YSBS - Abonnement annulé, tentatives infructueuses maximum : recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Adhésion max annulé échoué attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Adhésion max annulé échoué attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN Failed payment | YSBS - paiement IPN a échoué | Details | |
|
YSBS - IPN Failed payment YSBS - IPN Failed payment YSBS - paiement IPN a échoué You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type | YSBS - L'abonnement a été suspendu car en attente de paiement pour le type de paiement echeck | Details | |
|
YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type YSBS - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type YSBS - L'abonnement a été suspendu car en attente de paiement pour le type de paiement echeck You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type | L'abonnement a été suspendu car en attente de paiement pour le type de paiement echeck | Details | |
|
Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type L'abonnement a été suspendu car en attente de paiement pour le type de paiement echeck You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YSBS - IPN Pending payment for echeck payment type | YSBS - paiement IPN en attente pour le type d'échec de paiement | Details | |
|
YSBS - IPN Pending payment for echeck payment type YSBS - IPN Pending payment for echeck payment type YSBS - paiement IPN en attente pour le type d'échec de paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paypal echeck payment | Paiement PayPal refusé | Details | |
|
Paypal echeck payment Paypal echeck payment Paiement PayPal refusé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew order creation failed | Le renouvellement de la commande a échoué | Details | |
|
Renew order creation failed Renew order creation failed Le renouvellement de la commande a échoué You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as