| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your {site_title} subscription has been resumed | Vaša {site_title} pretplata je ponovno aktivirana | Details | |
|
Your {site_title} subscription has been resumed Your {site_title} subscription has been resumed Vaša {site_title} pretplata je ponovno aktivirana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription has been resumed | Vaša pretplata je ponovno aktivirana | Details | |
|
Your subscription has been resumed Your subscription has been resumed Vaša pretplata je ponovno aktivirana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to the customer when the subscription has been resumed | This email is sent to the customer when the subscription has been resumed | Details | |
|
This email is sent to the customer when the subscription has been resumed This email is sent to the customer when the subscription has been resumed This email is sent to the customer when the subscription has been resumed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription resumed | Pretplata je nastavljena | Details | |
|
Subscription resumed Subscription resumed Pretplata je nastavljena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| cancelled | otkazano | Details | |
| suspended | suspendirano | Details | |
| Overdue payment | Kašnjenje u plaćanju | Details | |
|
Overdue payment Overdue payment Kašnjenje u plaćanju You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to the customer when they fail to pay within Due date | This email is sent to the customer when they fail to pay within Due date | Details | |
|
This email is sent to the customer when they fail to pay within Due date This email is sent to the customer when they fail to pay within Due date This email is sent to the customer when they fail to pay within Due date You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription payment request | Zahtjev za plaćanje pretplate | Details | |
|
Subscription payment request Subscription payment request Zahtjev za plaćanje pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Specify the number of days before the next subscription payment to send this email. | Specify the number of days before the next subscription payment to send this email. | Details | |
|
Specify the number of days before the next subscription payment to send this email. Specify the number of days before the next subscription payment to send this email. Specify the number of days before the next subscription payment to send this email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number of days before the next subscription payment. | Broj dana prije sljedeće uplate pretplate. | Details | |
|
Number of days before the next subscription payment. Number of days before the next subscription payment. Broj dana prije sljedeće uplate pretplate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send a copy of this email to the admin | Send a copy of this email to the admin | Details | |
|
Send a copy of this email to the admin Send a copy of this email to the admin Send a copy of this email to the admin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send to admin? | Poslati administratoru? | Details | |
|
Send to admin? Send to admin? Poslati administratoru? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew | Obnovi | Details | |
| Reminder for the order renewal {order_number} | Podsjetnik za obnovu narudžbe {order_number} | Details | |
|
Reminder for the order renewal {order_number} Reminder for the order renewal {order_number} Podsjetnik za obnovu narudžbe {order_number} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as