Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subscription cancelled | Pretplata je otkazana | Details | |
|
Subscription cancelled Subscription cancelled Pretplata je otkazana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription to {site_title} is going to expire | Vaša pretplata na {site_title} uskoro istječe | Details | |
|
Your subscription to {site_title} is going to expire Your subscription to {site_title} is going to expire Vaša pretplata na {site_title} uskoro istječe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your subscription is going to expire | Vaša pretplata uskoro istječe | Details | |
|
Your subscription is going to expire Your subscription is going to expire Vaša pretplata uskoro istječe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. | This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. | Details | |
|
This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. This email is sent to the customer when the subscription is going to expire. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription is going to expire | Pretplata uskoro istječe | Details | |
|
Subscription is going to expire Subscription is going to expire Pretplata uskoro istječe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| has been created from this order [Part of]: A new subscription has been created from this order | kreirano iz ove narudžbe | Details | |
|
has been created from this order has been created from this order kreirano iz ove narudžbe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A new subscription [Part of]: A new subscription has been created from this order | Nova pretplata | Details | |
|
A new subscription A new subscription Nova pretplata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order has been created to renew the subscription | Ova narudžba je stvorena za obnovu pretplate | Details | |
|
This order has been created to renew the subscription This order has been created to renew the subscription Ova narudžba je stvorena za obnovu pretplate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled | Ova narudžba je otkazana jer je pretplata %s otkazana | Details | |
|
This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled This order has been cancelled because the subscription %s has been cancelled Ova narudžba je otkazana jer je pretplata %s otkazana You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription suspended. | Pretplata suspendirana. | Details | |
|
Subscription suspended. Subscription suspended. Pretplata suspendirana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription expired. | Pretplata je istekla. | Details | |
|
Subscription expired. Subscription expired. Pretplata je istekla. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Overdue subscription. | Pretplata u kašnjenju. | Details | |
|
Overdue subscription. Overdue subscription. Pretplata u kašnjenju. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription successfully created. | Pretplata je uspješno kreirana. | Details | |
|
Subscription successfully created. Subscription successfully created. Pretplata je uspješno kreirana. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Expired date | Datum isteka | Details | |
| Payment due date | Datum dospijeća plaćanja | Details | |
|
Payment due date Payment due date Datum dospijeća plaćanja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as