Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,312) • Translated (1,312) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 52 53 54 55 56 … 88
Prio Original string Translation —
Set an end time Imposta una data di fine Details

Set an end time

Set an end time

Imposta una data di fine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/single-product-options.php:77
  • views/product/variation-product-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually. Imposta la cadenza del rinnovo scegliendo fra giornaliera, settimanale, mensile o annuale. Details

Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually.

Set the length of each recurring subscription period to daily, weekly, monthly or annually.

Imposta la cadenza del rinnovo scegliendo fra giornaliera, settimanale, mensile o annuale.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/single-product-options.php:61
  • views/product/variation-product-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Users will pay every Gli utenti pagheranno ogni Details

Users will pay every

Users will pay every

Gli utenti pagheranno ogni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/product/single-product-options.php:49
  • views/product/variation-product-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Subscription ended on: Termine dell'abbonamento: Details

Subscription ended on:

Subscription ended on:

Termine dell'abbonamento:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/related-boxed-subscriptions.php:67
Priority:
normal
More links:
Start date: Subscription started date Data di inizio: Details

Start date:

Start date:

Data di inizio:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription started date
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/related-boxed-subscriptions.php:58
Priority:
normal
More links:
Recurring amount Importo ricorrente Details

Recurring amount

Recurring amount

Importo ricorrente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/admin/class-ywsbs-subscription-list-table.php:742
  • templates/related-boxed-subscriptions.php:46
Priority:
normal
More links:
Status Subscription status Stato Details

Status

Status

Stato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Subscription status
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/related-boxed-subscriptions.php:42
Priority:
normal
More links:
Change status > Cambia stato > Details

Change status >

Change status >

Cambia stato >

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/ywsbs-subscription-actions.php:21
Priority:
normal
More links:
No shipping found for this subscription. Nessuna spedizione disponibile per questo abbonamento. Details

No shipping found for this subscription.

No shipping found for this subscription.

Nessuna spedizione disponibile per questo abbonamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:348
Priority:
normal
More links:
Shipping Information Informazioni di spedizione Details

Shipping Information

Shipping Information

Informazioni di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:342
Priority:
normal
More links:
Edit the shipping address Modifica l'indirizzo di spedizione Details

Edit the shipping address

Edit the shipping address

Modifica l'indirizzo di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:339
Priority:
normal
More links:
Billing Information Informazioni di fatturazione Details

Billing Information

Billing Information

Informazioni di fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:317
Priority:
normal
More links:
item
  • articolo
  • articoli
Details

Singular: item

articolo

You have to log in to edit this translation.

Plural: items

articoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:256
Priority:
normal
More links:
Items Articoli Details

Items

Items

Articoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:196
  • templates/myaccount/view-subscription.php:220
  • templates/myaccount/view-subscription.php:255
Priority:
normal
More links:
Resubscribe Iscriviti di nuovo Details

Resubscribe

Resubscribe

Iscriviti di nuovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • includes/class-ywsbs-subscription-resubscribe.php:229
  • templates/myaccount/view-subscription.php:98
Priority:
normal
More links:
1 … 52 53 54 55 56 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as