Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,307) • Translated (1,307) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 88
Prio Original string Translation —
Customer: Cliente: Details

Customer:

Customer:

Cliente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-info-content.php:86
Priority:
normal
More links:
Subscription %s details Placeholder: subscription id Dettagli abbonamento %s Details

Subscription %s details

Subscription %s details

Dettagli abbonamento %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: subscription id
Comment:
translators: Placeholder: subscription id.
Date added (GMT):
2020-10-27 20:10:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-info-content.php:31
Priority:
normal
More links:
Amount Importo Details

Amount

Amount

Importo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:30
Priority:
normal
More links:
Paid on: Pagato il: Details

Paid on:

Paid on:

Pagato il:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:29
Priority:
normal
More links:
Date: Data: Details

Date:

Date:

Data:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:27
Priority:
normal
More links:
List of related order: Elenco ordini correlati: Details

List of related order:

List of related order:

Elenco ordini correlati:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:25
Priority:
normal
More links:
No orders found for this subscription. Nessun ordine trovato per questo abbonamento. Details

No orders found for this subscription.

No orders found for this subscription.

Nessun ordine trovato per questo abbonamento.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-history.php:19
Priority:
normal
More links:
View all Vedi tutti Details

View all

View all

Vedi tutti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • languages/yith-woocommerce-subscription.php:177
  • views/metabox/subscription-activity-content.php:32
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:227
  • app/dashboard/components/dashboard-leaderboards/index.js:245
Priority:
normal
More links:
added on %1$s at %2$s 1: date, 2: time aggiunto il %1$s alle %2$s Details

added on %1$s at %2$s

added on %1$s at %2$s

aggiunto il %1$s alle %2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
1: date, 2: time
Comment:
translators: 1: date, 2: time.
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-activity-content.php:26
Priority:
normal
More links:
Delete the current renew order: Elimina l'ordine di rinnovo corrente: Details

Delete the current renew order:

Delete the current renew order:

Elimina l'ordine di rinnovo corrente:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/subscription-action-content.php:61
Priority:
normal
More links:
Started on: Data di inizio: Details

Started on:

Started on:

Data di inizio:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/myaccount/view-subscription.php:51
  • views/metabox/related-subscriptions.php:24
Priority:
normal
More links:
No subscriptions found for this order. Non sono stati trovati abbonamenti per quest'ordine. Details

No subscriptions found for this order.

No subscriptions found for this order.

Non sono stati trovati abbonamenti per quest'ordine.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • views/metabox/related-subscriptions.php:18
Priority:
normal
More links:
Choose when to delete cancelled subscriptions. Scegli quando eliminare gli abbonamenti "Annullati". Details

Choose when to delete cancelled subscriptions.

Choose when to delete cancelled subscriptions.

Scegli quando eliminare gli abbonamenti "Annullati".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:454
Priority:
normal
More links:
Delete cancelled subscriptions after Elimina gli abbonamenti "Annullati" dopo Details

Delete cancelled subscriptions after

Delete cancelled subscriptions after

Elimina gli abbonamenti "Annullati" dopo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:453
Priority:
normal
More links:
Choose when to delete pending subscriptions. Scegli quando eliminare gli abbonamenti "In attesa". Details

Choose when to delete pending subscriptions.

Choose when to delete pending subscriptions.

Scegli quando eliminare gli abbonamenti "In attesa".

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-01 21:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • plugin-options/general-options.php:424
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57 58 … 88
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as