Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show next billing date | Mostra la data del prossimo addebito | Details | |
|
Show next billing date Show next billing date Mostra la data del prossimo addebito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Do not translate the text inside the brackets | Totale abbonamento per {{sub-time}}: {{sub-total}} | Details | |
|
Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Subscription total for {{sub-time}}: {{sub-total}} Totale abbonamento per {{sub-time}}: {{sub-total}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. | Utilizza {{sub-time}} e {{sub-total}} come segnaposto. | Details | |
|
Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Use {{sub-time}} and {{sub-total}} as placeholder. Utilizza {{sub-time}} e {{sub-total}} come segnaposto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the subscription total | Testo per il totale dell'abbonamento | Details | |
|
Enter a text for the subscription total Enter a text for the subscription total Testo per il totale dell'abbonamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. | Abilita per mostrare l'importo totale dell'abbonamento nel carrello e al checkout. | Details | |
|
Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Enable to show the total subscription amount in cart and checkout. Abilita per mostrare l'importo totale dell'abbonamento nel carrello e al checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| {{trialtime}} free trial Do not translate the text inside the brackets | {{trialtime}} di prova gratuita | Details | |
|
{{trialtime}} free trial {{trialtime}} free trial {{trialtime}} di prova gratuita You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. | Questo testo verrà utilizzato nel carrello e al checkout. Usa {{trialtime}} per mostrare il periodo di prova. | Details | |
|
This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. This text will be used in the cart and checkout. Use {{trialtime}} to show the trial period. Questo testo verrà utilizzato nel carrello e al checkout. Usa {{trialtime}} per mostrare il periodo di prova. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sign up now | Iscriviti adesso | Details | |
| This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. | Questo testo sostituisce il testo del pulsante "Invia ordine" quando è presente almeno un prodotto in abbonamento nel carrello. | Details | |
|
This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. This text replaces the "Place order" button label if there is at least one subscription product added to the cart. Questo testo sostituisce il testo del pulsante "Invia ordine" quando è presente almeno un prodotto in abbonamento nel carrello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Place Order" label in checkout page | Testo per "Invia ordine" nella pagina del checkout | Details | |
|
"Place Order" label in checkout page "Place Order" label in checkout page Testo per "Invia ordine" nella pagina del checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| + a signup fee of {{feeprice}} Do not translate the text inside the brackets | + una quota d'iscrizione di {{feeprice}} | Details | |
|
+ a signup fee of {{feeprice}} + a signup fee of {{feeprice}} + una quota d'iscrizione di {{feeprice}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the fee amount in the subscription product page. | Abilita per mostrare l'importo della quota d'iscrizione nella pagina dell'abbonamento. | Details | |
|
Enable to show the fee amount in the subscription product page. Enable to show the fee amount in the subscription product page. Abilita per mostrare l'importo della quota d'iscrizione nella pagina dell'abbonamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the color of the free trial text. | Imposta il colore del testo per la prova gratuita. | Details | |
|
Set the color of the free trial text. Set the color of the free trial text. Imposta il colore del testo per la prova gratuita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get a {{trialtime}} free trial! Do not translate the text inside the brackets | Approfitta di {{trialtime}} di prova gratuita! | Details | |
|
Get a {{trialtime}} free trial! Get a {{trialtime}} free trial! Approfitta di {{trialtime}} di prova gratuita! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show the trial period in the subscription product page. | Abilita per mostrare il periodo di prova nella pagina prodotto dell'abbonamento. | Details | |
|
Enable to show the trial period in the subscription product page. Enable to show the trial period in the subscription product page. Abilita per mostrare il periodo di prova nella pagina prodotto dell'abbonamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as