Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Buttons | Knoppen | Details | |
| Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. | Kies de stijl van de acties "abonnement pauzeren" en "abonnement annuleren" in mijn account. | Details | |
|
Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. Choose the style of the actions "Pause Subscription" and "Cancel Subscription" in My Account. Kies de stijl van de acties "abonnement pauzeren" en "abonnement annuleren" in mijn account. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pause/Cancel subscription style | Stijl voor Pauzeren/Annuleren abonnement | Details | |
|
Pause/Cancel subscription style Pause/Cancel subscription style Stijl voor Pauzeren/Annuleren abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. | Inschakelen indien je de klanten wilt forceren te betalen als een abonnement vernieuwing minstens één gefaalde poging telt. | Details | |
|
Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. Enable if you allow the customer to force payment if a renewal subscription has at least one failed attempt. Inschakelen indien je de klanten wilt forceren te betalen als een abonnement vernieuwing minstens één gefaalde poging telt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. | Inschakelen als je klanten wilt toestaan zich opnieuw te abonneren voor dezelfde prijs als het vervallen abonnement. | Details | |
|
Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. Enable if you want to allow customers to resubscribe with the same price as the expired subscription. Inschakelen als je klanten wilt toestaan zich opnieuw te abonneren voor dezelfde prijs als het vervallen abonnement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maintain the same price of the previous subscription. | Zelfde prijs behouden als van het vorige abonnement | Details | |
|
Maintain the same price of the previous subscription. Maintain the same price of the previous subscription. Zelfde prijs behouden als van het vorige abonnement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. | Inschakelen als je wilt dat klanten zich kunnen herschrijven voor een beëindigd of verwijderd abonnement. | Details | |
|
Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. Enable if you want to allow customers to resubscribe an ended or deleted subscription. Inschakelen als je wilt dat klanten zich kunnen herschrijven voor een beëindigd of verwijderd abonnement. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions | Toon de 'Opnieuw abonneren' knop in Mijn Account > Abonnementen | Details | |
|
Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions Show the "Resubscribe" button on My Account > Subscriptions Toon de 'Opnieuw abonneren' knop in Mijn Account > Abonnementen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription section in My Account | Abonnement sectie in Mijn Account | Details | |
|
Subscription section in My Account Subscription section in My Account Abonnement sectie in Mijn Account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In a separate box. | In een aparte box. | Details | |
|
In a separate box. In a separate box. In een aparte box. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Table mode underneath the order details. | Tabel modus onder de bestellingdetails. | Details | |
|
Table mode underneath the order details. Table mode underneath the order details. Tabel modus onder de bestellingdetails. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose where to display the related subscription. | Bepaal waar je het gerelateerde abonnement wilt weergeven. | Details | |
|
Choose where to display the related subscription. Choose where to display the related subscription. Bepaal waar je het gerelateerde abonnement wilt weergeven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you page layout | Lay-out bedankt pagina | Details | |
|
Thank you page layout Thank you page layout Lay-out bedankt pagina You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info in case of trial period | Label invoeren voor de 'volgende betaling' informatie, in geval van een proefperiode | Details | |
|
Enter a label for the next billing info in case of trial period Enter a label for the next billing info in case of trial period Label invoeren voor de 'volgende betaling' informatie, in geval van een proefperiode You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a label for the next billing info | Label invoeren voor 'volgende betaling' info | Details | |
|
Enter a label for the next billing info Enter a label for the next billing info Label invoeren voor 'volgende betaling' info You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as