Translate

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Dutch

← 1 … 62 63 64 65 66 … 88 →

Prio	Original string	Translation	—
	Personal data within subscription %s has been retained. placeholder subscription number	Persoonlijke gegevens binnen abonnement %s zijn bewaard.	Details
Personal data within subscription %s has been retained. Personal data within subscription %s has been retained. Persoonlijke gegevens binnen abonnement %s zijn bewaard. Persoonlijke gegevens binnen abonnement %s zijn bewaard. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: placeholder subscription number Comment: Translators: %s Subscription number. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/privacy/class-ywsbs-subscription-privacy.php:131 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error: Stripe customer and source info are missing.	Fout: Stripe klantinformatie en broninformatie wordt vermist.	Details
Error: Stripe customer and source info are missing. Error: Stripe customer and source info are missing. Fout: Stripe klantinformatie en broninformatie wordt vermist. Fout: Stripe klantinformatie en broninformatie wordt vermist. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-sepa.php:123 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe-upe.php:139 includes/gateways/woocommerce-gateway-stripe/class-yith-wc-subscription-wc-stripe.php:119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription has been suspended for failed payment	Abonnement is geschorst wegens gefaalde betaling	Details
Subscription has been suspended for failed payment Subscription has been suspended for failed payment Abonnement is geschorst wegens gefaalde betaling Abonnement is geschorst wegens gefaalde betaling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/gateways/paypal/includes/class-ywsbs-paypal-ipn-handler.php:531 includes/gateways/paypal/includes/class-ywsbs-paypal-ipn-handler.php:613 includes/gateways/paypal/includes/class-ywsbs-paypal-ipn-handler.php:683 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resubscribed order	Opnieuw geabonneerd bestelling	Details
Resubscribed order Resubscribed order Opnieuw geabonneerd bestelling Opnieuw geabonneerd bestelling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-29 18:37:00 Date added (local): Calculating... Last updated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:855 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Parent order	Hoofdbestelling	Details
Parent order Parent order Hoofdbestelling Hoofdbestelling You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... Last updated by: licandro References: includes/functions-yith-wc-subscription.php:847 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment received for #%s no status changed %s: number of subscription	Betaling ontvangen voor #%s geen status wijziging	Details
Payment received for #%s no status changed Payment received for #%s no status changed Betaling ontvangen voor #%s geen status wijziging Betaling ontvangen voor #%s geen status wijziging You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %s: number of subscription Comment: translators: %s: number of subscription. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1721 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment received for #%s %s: number of subscription	Betaling ontvangen voor #%s	Details
Payment received for #%s Payment received for #%s Betaling ontvangen voor #%s Betaling ontvangen voor #%s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %s: number of subscription Comment: translators: %s: number of subscription. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1718 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s from %2$s to %3$s 1: Field changed, 2: Old value, 3: New value	%1$s van %2$s tot %3$s	Details
%1$s from %2$s to %3$s %1$s from %2$s to %3$s %1$s van %2$s tot %3$s %1$s van %2$s tot %3$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: 1: Field changed, 2: Old value, 3: New value Comment: translators: 1: Field changed, 2: Old value, 3: New value. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed payment for order %d %d: Order id	Gefaalde betaling voor %d	Details
Failed payment for order %d Failed payment for order %d Gefaalde betaling voor %d Gefaalde betaling voor %d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %d: Order id Comment: translators:%d: Order id. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription has now been cancelled. %s %s: Who set the new status request	Het abonnement is NU geannuleerd. %s	Details
The subscription has now been cancelled. %s The subscription has now been cancelled. %s Het abonnement is NU geannuleerd. %s Het abonnement is NU geannuleerd. %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Context: %s: Who set the new status request Comment: translators: %s: Who set the new status request. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... Last updated by: licandro References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The subscription has been cancelled. %s %s: Who set the new status request	Het abonnement is geannuleerd. %s	Details
The subscription has been cancelled. %s The subscription has been cancelled. %s Het abonnement is geannuleerd. %s Het abonnement is geannuleerd. %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %s: Who set the new status request Comment: translators: ‘%s: Who set the new status request. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1352 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started a trial period of $1: Integer Number ; $2: Time of period ( days, months.. )	Een proefperiode gestart van	Details
Started a trial period of Started a trial period of Een proefperiode gestart van Een proefperiode gestart van You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: $1: Integer Number ; $2: Time of period ( days, months.. ) Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1337 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. $1: Date of next payment. $2: Who set the new status request	Abonnement hervat. Betaling verschuldigd op %1$s. %2$s.	Details
Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. Subscription resumed. Payment due on %1$s. %2$s. Abonnement hervat. Betaling verschuldigd op %1$s. %2$s. Abonnement hervat. Betaling verschuldigd op %1$s. %2$s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: $1: Date of next payment. $2: Who set the new status request Comment: translators: $1: Date of next payment. $2: Who set the new status request. Date added (GMT): 2020-10-28 13:05:32 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription paused. %s %s: Who set the new status request	Abonnement gepauzeerd. %s	Details
Subscription paused. %s Subscription paused. %s Abonnement gepauzeerd. %s Abonnement gepauzeerd. %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %s: Who set the new status request Comment: translators: %s: Who set the new status request. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1293 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription is now active. %s %s: Who set the new status request	Abonnement is nu actief. %s	Details
Subscription is now active. %s Subscription is now active. %s Abonnement is nu actief. %s Abonnement is nu actief. %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: %s: Who set the new status request Comment: translators: %s: Who set the new status request. Date added (GMT): 2020-06-29 18:32:49 Date added (local): Calculating... References: includes/class-ywsbs-subscription.php:1268 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 62 63 64 65 66 … 88 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Subscription: Dutch

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links