Translations < Spanish (Mexico) < YITH WooCommerce Surveys

Prio	Original string	Translation	—
	If checkout, surveys will show in checkout page.%1$sIf product, surveys will↵ show in product page.%1$sIf other page, surveys can be placed using shortcode or a widget.	Si se elige el proceso de pago, las encuestas se mostrarán en el proceso de pago.%1$sSi se elige producto, las encuestas serán mostradas en la página de producto .%1$sSi se elige otra página, las encuestas se pueden colocar usando un shortcode o un widget.	Details
If checkout, surveys will show in checkout page.%1$sIf product, surveys will↵ show in product page.%1$sIf other page, surveys can be placed using shortcode or a widget. If checkout, surveys will show in checkout page.%1$sIf product, surveys will show in product page.%1$sIf other page, surveys can be placed using shortcode or a widget. Si se elige el proceso de pago, las encuestas se mostrarán en el proceso de pago.%1$sSi se elige producto, las encuestas serán mostradas en la página de producto↵ .%1$sSi se elige otra página, las encuestas se pueden colocar usando un shortcode o un widget. Si se elige el proceso de pago, las encuestas se mostrarán en el proceso de pago.%1$sSi se elige producto, las encuestas serán mostradas en la página de producto .%1$sSi se elige otra página, las encuestas se pueden colocar usando un shortcode o un widget. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:03 Date added (local): Calculating... References: templates/metaboxes/survey-meta-box-options.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Return to rule list	Volver a la lista de reglas	Details
Return to rule list Return to rule list Volver a la lista de reglas Volver a la lista de reglas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:11 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-report.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Report	Informe	Details
Report Report Informe Informe You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:18 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-report.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm	Confirmar	Details
Confirm Confirm Confirmar Confirmar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:23 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in other pages	Encuestas en otras páginas	Details
Surveys in other pages Surveys in other pages Encuestas en otras páginas Encuestas en otras páginas You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:33 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in Product	Encuestas en Producto	Details
Surveys in Product Surveys in Product Encuestas en Producto Encuestas en Producto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:39 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys in Checkout	Encuestas en Proceso de pago	Details
Surveys in Checkout Surveys in Checkout Encuestas en Proceso de pago Encuestas en Proceso de pago You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:28:49 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose data to export	Elegir datos para exportar	Details
Choose data to export Choose data to export Elegir datos para exportar Elegir datos para exportar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:29:11 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:16 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:20 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:28 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export Data	Exportar datos	Details
Export Data Export Data Exportar datos Exportar datos You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:29:18 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:6 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From version 1.1.0 the method to save answers of the surveys showed on the checkout page has changed. Please complete the conversion procedure	Desde la versión 1.1.0 el método para guardar respuestas de las encuestas mostradas en la página de proceso de pago ha cambiado. Por favor, completa el proceso de conversión	Details
From version 1.1.0 the method to save answers of the surveys showed on the checkout page has changed. Please complete the conversion procedure From version 1.1.0 the method to save answers of the surveys showed on the checkout page has changed. Please complete the conversion procedure Desde la versión 1.1.0 el método para guardar respuestas de las encuestas mostradas en la página de proceso de pago ha cambiado. Por favor, completa el proceso de conversión Desde la versión 1.1.0 el método para guardar respuestas de las encuestas mostradas en la página de proceso de pago ha cambiado. Por favor, completa el proceso de conversión You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:30:11 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert!	¡Convertir!	Details
Convert! Convert! ¡Convertir! ¡Convertir! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:30:19 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert	Convertir	Details
Convert Convert Convertir Convertir You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:30:25 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Insert	Insertar	Details
Insert Insert Insertar Insertar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:30:32 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/lightbox.php:124 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add shortcode	Añadir shortcode	Details
Add shortcode Add shortcode Añadir shortcode Añadir shortcode You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-30 19:30:40 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/lightbox.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DESC	DESC	Details
DESC DESC DESC DESC You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: Spanish (Spain) Date added (GMT): 2020-05-08 14:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: plugin-options/survey-settings-options.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

If checkout, surveys will show in checkout page.%1$sIf product, surveys will↵ show in product page.%1$sIf other page, surveys can be placed using shortcode or a widget.

If checkout, surveys will show in checkout page.%1$sIf product, surveys will show in product page.%1$sIf other page, surveys can be placed using shortcode or a widget.

Si se elige el proceso de pago, las encuestas se mostrarán en el proceso de pago.%1$sSi se elige producto, las encuestas serán mostradas en la página de producto↵ .%1$sSi se elige otra página, las encuestas se pueden colocar usando un shortcode o un widget.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:03

Date added (local):: Calculating...

References: templates/metaboxes/survey-meta-box-options.php:5

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Return to rule list

Volver a la lista de reglas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:11

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-report.php:91

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Report

Informe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:18

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-report.php:85

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Confirm

Confirmar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:23

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:49

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Surveys in other pages

Encuestas en otras páginas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:33

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Surveys in Product

Encuestas en Producto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:39

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Surveys in Checkout

Encuestas en Proceso de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:28:49

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose data to export

Elegir datos para exportar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:29:11

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:16 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:20 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:28 templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:36

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Export Data

Exportar datos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:29:18

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-export.php:6

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

From version 1.1.0 the method to save answers of the surveys showed on the checkout page has changed. Please complete the conversion procedure

Desde la versión 1.1.0 el método para guardar respuestas de las encuestas mostradas en la página de proceso de pago ha cambiado. Por favor, completa el proceso de conversión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:30:11

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:31

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Convert!

¡Convertir!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:30:19

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Convert

Convertir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:30:25

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/yith-wc-surveys-conversion.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Insert

Insertar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:30:32

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/lightbox.php:124

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add shortcode

Añadir shortcode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-30 19:30:40

Date added (local):: Calculating...

References: templates/admin/lightbox.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DESC

DESC

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Root Translation:: Spanish (Spain)

Date added (GMT):: 2020-05-08 14:51:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: plugin-options/survey-settings-options.php:53

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH WooCommerce Surveys: Spanish (Mexico)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links