Translate

Translation of YITH WooCommerce Uploads: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (150) Translated (144) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (4)
1
Prio Original string Translation
This file you sent was not compliant with the required specifications. (Max size: %1$s MB, allowed extensions: %2$s Die von Ihnen übermittelte Datei entspricht nicht den Anforderungen. (Max Größe: %s MB, erlaubte Dateiarten: %s) Details

This file you sent was not compliant with the required specifications. (Max size: %1$s MB, allowed extensions: %2$s

This file you sent was not compliant with the required specifications. (Max size: %1$s MB, allowed extensions: %2$s

Die von Ihnen übermittelte Datei entspricht nicht den Anforderungen. (Max Größe: %s MB, erlaubte Dateiarten: %s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Comment:
translators: 1. Max file size. 2. Allowed extensions.
Date added (GMT):
2021-03-04 10:12:46
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • templates/emails/ywau-order-file-actions.php:88
Priority:
normal
More links:
The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s. Das Format der %s Datei ist ungültig. Die erlaubten Dateiendungen sind: %s. Details

The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s.

The format of the %1$s file is not valid. The allowed extensions are: %2$s.

Das Format der %s Datei ist ungültig. Die erlaubten Dateiendungen sind: %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Comment:
translators: 1. The uploaded file name. 2. The valid extensions of the file uploaded.
Date added (GMT):
2021-03-04 13:16:59
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:372
Priority:
normal
More links:
The %1$s file has not been accepted, the maximum dimension is %2$s MB. Die %s Datei wurde nicht akzeptiert, die maximale Größe beträgt %s MB. Details

The %1$s file has not been accepted, the maximum dimension is %2$s MB.

The %1$s file has not been accepted, the maximum dimension is %2$s MB.

Die %s Datei wurde nicht akzeptiert, die maximale Größe beträgt %s MB.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Comment:
translators: The name of the rule. 2. The max file size. translators: 1. The uploaded file name. 2. Maximum dimension of the file uploaded.
Date added (GMT):
2021-03-04 13:18:34
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads-premium.php:2225
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:385
Priority:
normal
More links:
The following error occurred during the upload of %1$s: %2$s Der folgende Fehler ist im Rahmen der Uploads von %s aufgetreten: %s Details

The following error occurred during the upload of %1$s: %2$s

The following error occurred during the upload of %1$s: %2$s

Der folgende Fehler ist im Rahmen der Uploads von %s aufgetreten: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Comment:
translators: 1.The name of the rule. 2. The error. translators: 1. The uploaded file name. 2. The error displayed.
Date added (GMT):
2021-03-04 13:18:53
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
ivansosa
References:
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads-premium.php:2190
  • lib/class.yith-woocommerce-additional-uploads.php:351
Priority:
normal
More links:
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as