Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (841) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 20 21 22 23 24 … 57
Prio Original string Translation —
This field lets you choose coupon to use for the email. Este campo te permite elegir el cupón a usar para el correo electrónico. Details

This field lets you choose coupon to use for the email.

This field lets you choose coupon to use for the email.

Este campo te permite elegir el cupón a usar para el correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a coupon Selecciona un cupón Details

Select a coupon

Select a coupon

Selecciona un cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:88
Priority:
normal
More links:
Coupon Cupón Details

Coupon

Coupon

Cupón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:86
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text version of the email Este campo te permite modificar el contenido principal de la versión de texto del correo electrónico Details

This field lets you modify the main content of the text version of the email

This field lets you modify the main content of the text version of the email

Este campo te permite modificar el contenido principal de la versión de texto del correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:67
Priority:
normal
More links:
you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails. puedes personalizar el encabezado en WooCommerce › Ajustes › Correos electrónicos. Details

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

puedes personalizar el encabezado en WooCommerce › Ajustes › Correos electrónicos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:60
  • templates/admin/promotion-wizard.php:80
Priority:
normal
More links:
Note: Nota: Details

Note:

Note:

Nota:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:59
  • templates/admin/promotion-wizard.php:79
Priority:
normal
More links:
You can use the following placeholder: Puedes utilizar el siguiente marcador de posición: Details

You can use the following placeholder:

You can use the following placeholder:

Puedes utilizar el siguiente marcador de posición:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:51
  • templates/admin/promotion-wizard.php:71
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML version of the email. Este campo te permite modificar el contenido de la versión HTML del correo electrónico. Details

This field lets you modify the main content of the HTML version of the email.

This field lets you modify the main content of the HTML version of the email.

Este campo te permite modificar el contenido de la versión HTML del correo electrónico.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:47
Priority:
normal
More links:
E-mail Text content Contenido de texto del correo electrónico Details

E-mail Text content

E-mail Text content

Contenido de texto del correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:41
Priority:
normal
More links:
E-mail HTML content Contenido HTML del correo electrónico Details

E-mail HTML content

E-mail HTML content

Contenido HTML del correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:40
Priority:
normal
More links:
Set a promotional e-mail Configura un correo electrónico promocional Details

Set a promotional e-mail

Set a promotional e-mail

Configura un correo electrónico promocional

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:36
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Introduce nombre de la lista de deseos Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Introduce nombre de la lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Choose a wishlist Elige una lista de deseos Details

Choose a wishlist

Choose a wishlist

Elige una lista de deseos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:374
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:117
Priority:
normal
More links:
click to remove it haz clic para eliminarlo Details

click to remove it

click to remove it

haz clic para eliminarlo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:248
Priority:
normal
More links:
Move Mover Details

Move

Move

Mover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:375
  • templates/add-to-wishlist-move.php:240
  • templates/wishlist-popup-move.php:98
  • templates/wishlist-view-images.php:229
  • templates/wishlist-view-mobile.php:232
  • templates/wishlist-view-modern.php:207
  • templates/wishlist-view.php:544
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as