Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the placeholder that will be shown in the field | Entrez l'espace réservé qui sera affiché dans le champ | Details | |
|
Enter the placeholder that will be shown in the field Enter the placeholder that will be shown in the field Entrez l'espace réservé qui sera affiché dans le champ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Placeholder for the field | Espace réservé pour le champ | Details | |
|
Placeholder for the field Placeholder for the field Espace réservé pour le champ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose whether this field is required or not | Choisissez si ce champ est obligatoire ou non | Details | |
|
Choose whether this field is required or not Choose whether this field is required or not Choisissez si ce champ est obligatoire ou non You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required field | Champs requis | Details | |
| Enter the label that will be shown for this field | Entrez l'étiquette qui sera affichée pour ce champ | Details | |
|
Enter the label that will be shown for this field Enter the label that will be shown for this field Entrez l'étiquette qui sera affichée pour ce champ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Label for the field | Étiquette pour le champ | Details | |
|
Label for the field Label for the field Étiquette pour le champ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Field %%label%% | Champ %%label%% | Details | |
|
Field %%label%% Field %%label%% Champ %%label%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new field | Ajouter un nouveau champ | Details | |
|
Add new field Add new field Ajouter un nouveau champ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes | Afficher une fenêtre contextuelle Notes supplémentaires avant de soumettre la demande d'estimation de prix pour permettre aux clients d'ajouter des notes supplémentaires | Details | |
|
Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes Show an Additional notes popup before submitting the price estimate request to let customers add extra notes Afficher une fenêtre contextuelle Notes supplémentaires avant de soumettre la demande d'estimation de prix pour permettre aux clients d'ajouter des notes supplémentaires You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable "Additional notes" popup | Activer le popup "Notes supplémentaires" | Details | |
|
Enable "Additional notes" popup Enable "Additional notes" popup Activer le popup "Notes supplémentaires" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. | Ces champs seront affichés dans la fenêtre contextuelle ouverte par le bouton Demander un devis. Le champ E-mail sera ajouté pour les utilisateurs non authentifiés. Une zone de texte Notes supplémentaires sera reportée aux champs sélectionnés. | Details | |
|
These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. These fields will be shown in the popup opened by Ask an Estimate button. The Email field will be prepended for unauthenticated users. An Additional Notes textarea will be postponed to the selected fields. Ces champs seront affichés dans la fenêtre contextuelle ouverte par le bouton Demander un devis. Le champ E-mail sera ajouté pour les utilisateurs non authentifiés. Une zone de texte Notes supplémentaires sera reportée aux champs sélectionnés. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional popup | Popup supplémentaire | Details | |
|
Additional popup Additional popup Popup supplémentaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email subject | Sujet de l'email | Details | |
| Plain | Brut | Details | |
| Choose which type of email to send | Choisissez le type d'e-mail à envoyer | Details | |
|
Choose which type of email to send Choose which type of email to send Choisissez le type d'e-mail à envoyer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as