Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (616) • Untranslated (204) • Waiting (0) • Fuzzy (21) • Warnings (0)
1 … 32 33 34 35 36 … 57
Prio Original string Translation —
If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the Si vous souhaitez personnaliser l'e-mail qui sera envoyé à l'administrateur, veuillez visiter Details

If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the

If you want to customize the email that will be sent to the admin, please, visit the

Si vous souhaitez personnaliser l'e-mail qui sera envoyé à l'administrateur, veuillez visiter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-05-18 10:50:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Last updated by:
Alexis Salazar (asaldel)
References:
  • plugin-options/settings/ask_an_estimate-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page Affiche le bouton "Demander un devis" sur la page Liste de souhaits Details

Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page

Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page

Affiche le bouton "Demander un devis" sur la page Liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/settings/ask_an_estimate-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable "Ask for an estimate" button Activer le bouton "Demander une estimation" Details

Enable "Ask for an estimate" button

Enable "Ask for an estimate" button

Activer le bouton "Demander une estimation"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/ask_an_estimate-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional) Entrez le CSS personnalisé à appliquer aux éléments de la liste de souhaits (facultatif) Details

Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional)

Enter custom CSS to be applied to Wishlist elements (optional)

Entrez le CSS personnalisé à appliquer aux éléments de la liste de souhaits (facultatif)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:229
Priority:
normal
More links:
Custom CSS Personnaliser CSS Details

Custom CSS

Custom CSS

Personnaliser CSS

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:228
Priority:
normal
More links:
"Added to wishlist" custom icon Icône personnalisée "Ajouté à la liste de souhaits" Details

"Added to wishlist" custom icon

"Added to wishlist" custom icon

Icône personnalisée "Ajouté à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:207
Priority:
normal
More links:
Same used for Add to wishlist Identique à Ajouter à la liste de souhaits Details

Same used for Add to wishlist

Same used for Add to wishlist

Identique à Ajouter à la liste de souhaits

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:176
Priority:
normal
More links:
Select an icon for the "Added to wishlist" button (optional) Sélectionnez une icône pour le bouton "Ajouté à la liste de souhaits" (facultatif) Details

Select an icon for the "Added to wishlist" button (optional)

Select an icon for the "Added to wishlist" button (optional)

Sélectionnez une icône pour le bouton "Ajouté à la liste de souhaits" (facultatif)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:170
  • plugin-options/customization/style-options.php:184
Priority:
normal
More links:
"Added to wishlist" icon Icône "Ajouté à la liste de souhaits" Details

"Added to wishlist" icon

"Added to wishlist" icon

Icône "Ajouté à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:169
  • plugin-options/customization/style-options.php:183
Priority:
normal
More links:
Upload an icon you'd like to use for "Add to wishlist" button (suggested 32px x 32px) Téléchargez une icône que vous souhaitez utiliser pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits" (32px x 32px suggéré) Details

Upload an icon you'd like to use for "Add to wishlist" button (suggested 32px x 32px)

Upload an icon you'd like to use for "Add to wishlist" button (suggested 32px x 32px)

Téléchargez une icône que vous souhaitez utiliser pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits" (32px x 32px suggéré)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:157
  • plugin-options/customization/style-options.php:208
Priority:
normal
More links:
"Add to wishlist" custom icon Icône personnalisée "Ajouter à la liste de souhaits" Details

"Add to wishlist" custom icon

"Add to wishlist" custom icon

Icône personnalisée "Ajouter à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:51:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:156
Priority:
normal
More links:
Select an icon for the "Add to wishlist" button (optional) Sélectionnez une icône pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits" (facultatif) Details

Select an icon for the "Add to wishlist" button (optional)

Select an icon for the "Add to wishlist" button (optional)

Sélectionnez une icône pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits" (facultatif)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:52:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:121
Priority:
normal
More links:
"Add to wishlist" icon Icône "Ajouter à la liste de souhaits" Details

"Add to wishlist" icon

"Add to wishlist" icon

Icône "Ajouter à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:107
  • plugin-options/customization/style-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Choose radius for the "Add to wishlist" button Choisissez le rayon pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits" Details

Choose radius for the "Add to wishlist" button

Choose radius for the "Add to wishlist" button

Choisissez le rayon pour le bouton "Ajouter à la liste de souhaits"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Border radius Rayon de bordure Details

Border radius

Border radius

Rayon de bordure

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 10:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Josselyn
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:92
  • plugin-options/customization/style-options.php:311
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:238
Priority:
normal
More links:
1 … 32 33 34 35 36 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as