Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (840) • Untranslated (10) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 57
Prio Original string Translation —
Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest) Titolo della lista utilizzato specificatamente per la condivisione (solo su Twitter e Pinterest) Details

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Wishlist title used for sharing (only used on Twitter and Pinterest)

Titolo della lista utilizzato specificatamente per la condivisione (solo su Twitter e Pinterest)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Sharing title Titolo per la condivisione Details

Sharing title

Sharing title

Titolo per la condivisione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/labels-options.php:84
Priority:
normal
More links:
Show "Share URL" field on wishlist page Mostra il campo "Condividi l'URL" nella pagina Lista dei desideri Details

Show "Share URL" field on wishlist page

Show "Share URL" field on wishlist page

Mostra il campo "Condividi l'URL" nella pagina Lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:192
Priority:
normal
More links:
Share by URL Condividi l'URL Details

Share by URL

Share by URL

Condividi l'URL

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:191
Priority:
normal
More links:
Share by email Condividi per email Details

Share by email

Share by email

Condividi per email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:174
Priority:
normal
More links:
Share on social media Condividi sui social Details

Share on social media

Share on social media

Condividi sui social

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:146
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:155
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:164
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:173
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:182
Priority:
normal
More links:
Enable this option to let users share their wishlist on social media Abilita quest'opzione per permettere agli utenti di condividere la lista dei desideri sui social Details

Enable this option to let users share their wishlist on social media

Enable this option to let users share their wishlist on social media

Abilita quest'opzione per permettere agli utenti di condividere la lista dei desideri sui social

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:138
Priority:
normal
More links:
Share wishlist Condividi la lista Details

Share wishlist

Share wishlist

Condividi la lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:137
Priority:
normal
More links:
Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart Rimuovi il prodotto dalla lista dopo che è stato aggiunto al carrello Details

Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart

Remove the product from the wishlist after it has been added to the cart

Rimuovi il prodotto dalla lista dopo che è stato aggiunto al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:129
Priority:
normal
More links:
Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page Reindirizza gli utenti alla pagina Carrello quando aggiungono un prodotto della lista dei desideri al carrello Details

Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page

Redirect users to the cart page when they add a product to the cart from the wishlist page

Reindirizza gli utenti alla pagina Carrello quando aggiungono un prodotto della lista dei desideri al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:120
Priority:
normal
More links:
Redirect to cart Reindirizza al carrello Details

Redirect to cart

Redirect to cart

Reindirizza al carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:119
Priority:
normal
More links:
Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product Pulsante per rimuovere il prodotto dalla Lista dei desideri - a destra del prodotto Details

Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product

Button to remove the product from the wishlist - to the right of the product

Pulsante per rimuovere il prodotto dalla Lista dei desideri - a destra del prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:111
Priority:
normal
More links:
Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product Icona per rimuovere il prodotto dalla lista dei desideri - a sinistra del prodotto Details

Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product

Icon to remove the product from the wishlist - to the left of the product

Icona per rimuovere il prodotto dalla lista dei desideri - a sinistra del prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Add to cart option for each product Opzione "Aggiungi al carrello" per ogni prodotto Details

Add to cart option for each product

Add to cart option for each product

Opzione "Aggiungi al carrello" per ogni prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Date on which the product was added to the wishlist Data in cui il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri Details

Date on which the product was added to the wishlist

Date on which the product was added to the wishlist

Data in cui il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/settings/wishlist_page-options.php:84
Priority:
normal
More links:
1 … 26 27 28 29 30 … 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as